Más canciones de Fabri Fibra
Descripción
Intérprete asociado: Fabri Fibra
Compositor: Stefano Tognini
Compositor: Alessandro Pulga
Letrista: Fabrizio Tarducci
Productor: Zef
Productor: Marz
Letra y traducción
Original
Ah
Ho più problemi che poemi
Ho più emozioni che canzoni
Non uso grossi paroloni
Tutti che fanno paragoni (paragoni)
"Hai progetti per il futuro?"
Mi chiedo: "Ma cos'è il futuro?"
È solo un giorno, è solo una data?
Io che uso ancora il calendario di carta
Se vuoi domani ci vediamo (seh) e poi vediamo (seh)
Se stare qui o andarcene lontano
Giri di piano che c'ho in testa, è un'orchestra
Ma la canzone è sempre la stessa (la stessa)
È la città che m'attraversa
Dentro me parcheggi vuoti, lampioni rotti
E tutti col tempo tagliamo i ponti (i ponti)
Potessi fermare questi secondi
Seh, un'altra notte che finisce e sono ancora in giro
Pensieri, come fumo, escono dal finestrino
E mi lascio indietro il mio casino
In un mondo sempre più in delirio
Potrei impazzire come De Niro
Tenere tutti sotto tiro
Stammi vicino (stammi vicino)
Stammi vicino (stammi vicino)
Forse è destino (forse è destino)
Fino all'arrivo (fino all'arrivo)
Stammi vicino (stammi vicino)
Stammi vicino (stammi vicino)
Forse è destino (forse è destino)
Fino all'arrivo (fino all'arrivo)
Confessione di una mente in delirio
È la penna che mi dice: "Tira dritto" (tira dritto)
Tu soltanto che mi leggi nel pensiero
Non ci credere alle cose che ho scritto
Volevo arrivare a tutti i costi
Ho sempre preso semafori rossi (rossi)
Ho fatto sempre strani incontri
Girato posti, mi riconosci?
Andare contro tutti, contromano
Contro un palo, mai al riparo (mai al riparo)
Neanche io sapevo quanto rischiavo (no)
So soltanto che ti stavo cercando (seh)
Con le ruote e con la faccia nel fango (seh)
Non dovrei parlarti ora che sto guidando
Rischio di sbandare (di sbandare)
Ho un disco da stampare (da stampare)
Non farti sorpassare
Seh, un'altra notte che finisce e sono ancora in giro
Pensieri, come fumo, escono dal finestrino
E mi lascio indietro il mio casino
In un mondo sempre più in delirio
Potrei impazzire come De Niro
Tenere tutti sotto tiro
Stammi vicino (stammi vicino)
Stammi vicino (stammi vicino)
Forse è destino (forse è destino)
Fino all'arrivo (fino all'arrivo)
Stammi vicino (stammi vicino)
Stammi vicino (stammi vicino)
Forse è destino (forse è destino)
Fino all'arrivo
Traducción al español
Ah
tengo más problemas que poemas
Tengo más emociones que canciones.
No uso palabras grandes
Everybody making comparisons (comparisons)
"¿Tiene algún plan para el futuro?"
Me pregunto: "¿Pero cuál es el futuro?"
¿Es sólo un día, es sólo una cita?
Todavía uso el calendario de papel.
Si quieres te veo mañana (sí) y luego nos vemos (sí)
Si quedarse aquí o irse lejos
El piano gira en mi cabeza, es una orquesta.
Pero la canción sigue siendo la misma (la misma)
Es la ciudad que pasa por mi
Dentro de mí estacionamientos vacíos, farolas rotas
Y con el tiempo todos quemamos puentes (puentes)
Si tan solo pudiera detener estos segundos
Sí, otra noche termina y todavía estoy por aquí
Los pensamientos, como el humo, salen por la ventana.
Y dejo mi desorden atrás
En un mundo cada vez más delirante
Podría volverme loco como De Niro
Mantenga a todos a la vista
Mantente cerca de mí (quédate cerca de mí)
Mantente cerca de mí (quédate cerca de mí)
Tal vez sea el destino (tal vez sea el destino)
Hasta que llegue (Hasta que llegue)
Mantente cerca de mí (quédate cerca de mí)
Mantente cerca de mí (quédate cerca de mí)
Tal vez sea el destino (tal vez sea el destino)
Hasta que llegue (Hasta que llegue)
Confesión de una mente delirante
Es el bolígrafo que me dice: "Sigue" (sigue)
Solo tu lees mi mente
No creas las cosas que escribí
Quería llegar a toda costa
Siempre paso semáforos en rojo (rojo)
siempre he tenido encuentros extraños
Lugares convertidos, ¿me reconoces?
Ir contra todos, contra el tráfico
Contra un poste, nunca cubrir (nunca cubrir)
Ni siquiera sabía cuánto arriesgué (no)
Sólo sé que te estaba buscando (sí)
Con ruedas y cara en el barro (sí)
No debería hablar contigo ahora que estoy conduciendo
Riesgo de derrape (de derrape)
Tengo un registro para imprimir (para imprimir)
No te dejes adelantar
Sí, otra noche termina y todavía estoy por aquí
Los pensamientos, como el humo, salen por la ventana.
Y dejo mi desorden atrás
En un mundo cada vez más delirante
Podría volverme loco como De Niro
Mantenga a todos a la vista
Mantente cerca de mí (quédate cerca de mí)
Mantente cerca de mí (quédate cerca de mí)
Tal vez sea el destino (tal vez sea el destino)
Hasta que llegue (Hasta que llegue)
Mantente cerca de mí (quédate cerca de mí)
Mantente cerca de mí (quédate cerca de mí)
Tal vez sea el destino (tal vez sea el destino)
Hasta la llegada