Más canciones de Fabri Fibra
Descripción
Intérprete asociado: Fabri Fibra
Compositor: Stefano Tognini
Compositor: Alessandro Pulga
Letrista: Fabrizio Tarducci
Productor: Zef
Productor: Marz
Letra y traducción
Original
Sono l'eletto, sempre sul pezzo
Tu puoi ammazzarti, come il cantante dei One Direction
Dalle jam session al vero successo
Tutta 'sta gente che mi viene contro mi ha reso molesto
Mio padre l'ho perso
Neanche sono andato al suo funerale
Non sono depresso (no)
Che tanto per tutti è lo stesso finale
La musica è un bene, ma pure un male
Come bere e poi vomitare tutti i miеi drammi
E il disco lo droppo, chi cazzo pensavi fossi, Sangiovanni? (Sangio')
Assurdo pensare chе il prossimo anno compio cinquant'anni (che cazzo)
Scusa lo sfogo, non devi ascoltarmi (ahahah)
Ho il microfono ancora davanti (seh), ho gioielli e diamanti (seh)
Dormo con lei, è tutto okay, non preoccuparti
Ho la mano ferma, soldi nella felpa, okay (okay)
La base che spacca, sento che il mio karma è okay (okay)
Non guardare in basso, segui solo il basso, okay (okay)
Okay (okay), okay (okay)
Ho la mano ferma, soldi nella felpa, okay (okay)
La base che spacca, sento che il mio karma è okay (okay)
Non guardare in basso, segui solo il basso, okay (okay), ah
Okay (okay), okay (okay)
Il mio disco è metà Mr. Simpa', sì, mi state sulla minchia (ah)
Nel locale la gente che brinda, le prendevo con la cinghia (seh)
Scappo dalla famiglia (seh), ascolto DJ Spinna (seh)
Conto i soldi in cucina (seh), ho il cuore sulla griglia (seh)
Le etichette si aspettano sempre la hit, il rap italiano fa schifo (fa schifo)
Tutti in cerca del singolo estivo (estivo), pure io non prendiamoci in giro (in giro)
Meglio questo che starmene in giro (seh) o rinchiuso dentro qualche ufficio
A fotocopiare dal vivo (dal vivo), a fotocopiare dal vivo
Aspetta un secondo (cosa?)
Dicono che lamentarsi è la strada che va verso il fondo (che va verso il fondo)
Quindi pensiamo agli amici che c'abbiamo intorno (okay)
E brindiamo ogni giorno (okay)
E fanculo a 'sto mondo (okay)
Questo qui è il mio ritorno, bro (bro)
Ho la mano ferma, soldi nella felpa, okay (okay)
La base che spacca, sento che il mio karma è okay (okay)
Non guardare in basso, segui solo il basso, okay (okay)
Okay (okay), okay (okay)
Ho la mano ferma, soldi nella felpa, okay (okay)
La base che spacca, sento che il mio karma è okay (okay)
Non guardare in basso, segui solo il basso, okay (okay)
Okay (okay), okay (okay)
Traducción al español
Soy el elegido, siempre a punto.
Puedes suicidarte, como el cantante de One Direction
De las sesiones improvisadas al verdadero éxito
Toda esta gente que viene en mi contra me ha vuelto molesto.
perdí a mi padre
Ni siquiera fui a su funeral
No estoy deprimido (no)
Es el mismo final para todos.
La música es buena, pero también mala.
Como beber y luego vomitar todos mis dramas.
Y dejo el disco, ¿quién carajo te creías que era, Sangiovanni? (Sangi')
Absurdo pensar que el año que viene cumpliré cincuenta (que carajo)
Perdón por el exabrupto, no tienes que escucharme (jajaja)
Todavía tengo el micrófono delante (sí), tengo joyas y diamantes (sí)
Me acuesto con ella, está bien, no te preocupes.
Tengo mano firme, dinero en el suéter, está bien (está bien)
La base que mece, siento que mi karma está bien (vale)
No mires hacia abajo, solo sigue hacia abajo, está bien (está bien)
Está bien (está bien), está bien (está bien)
Tengo mano firme, dinero en el suéter, está bien (está bien)
La base que mece, siento que mi karma está bien (vale)
No mires hacia abajo, solo sigue hacia abajo, está bien (está bien), ah
Está bien (está bien), está bien (está bien)
Mi récord es la mitad de Mr. Simpa', sí, me estás cabreando (Ah)
En el club la gente brindando, los agarré con el cinturón (sí)
Me escapo de la familia (sí), escucho a DJ Spinna (sí)
Cuento el dinero en la cocina (sí), mi corazón está en la parrilla (sí)
Los sellos discográficos siempre esperan éxitos, el rap italiano apesta (apesta)
Todos buscando el single de verano (verano), no nos engañemos también (niño)
Esto es mejor que estar sentado (sí) o encerrado en alguna oficina.
Fotocopiar en vivo (en vivo), fotocopiar en vivo
Espera un segundo (¿qué?)
Dicen que quejarse es el camino al fondo (al fondo)
Así que pensemos en los amigos que tenemos a nuestro alrededor (vale)
Y brindamos todos los días (vale)
Y que se joda este mundo (está bien)
Esto de aquí es mi regreso, hermano (hermano)
Tengo mano firme, dinero en el suéter, está bien (está bien)
La base que mece, siento que mi karma está bien (vale)
No mires hacia abajo, solo sigue hacia abajo, está bien (está bien)
Está bien (está bien), está bien (está bien)
Tengo mano firme, dinero en el suéter, está bien (está bien)
La base que mece, siento que mi karma está bien (vale)
No mires hacia abajo, solo sigue hacia abajo, está bien (está bien)
Está bien (está bien), está bien (está bien)