Más canciones de Fabri Fibra
Descripción
Intérprete asociado: Fabri Fibra, Francesco Guccini
Intérprete asociado: Fabri Fibra
Intérprete asociado, letrista: Francesco Guccini
Compositor: Stefano Tognini
Compositor: Alessandro Pulga
Letrista: Fabrizio Tarducci
Productor: Zef
Productor: Marz
Letra y traducción
Original
Ma s'io avessi previsto tutto questo
Dati, causa e pretesto, le attuali conclusioni
Credete che per questi quattro soldi
Questa gloria da stronzi avrei scritto canzoni?
Io canto quando posso, come posso
Quando ne ho voglia senza applausi o fischi
Vendere o no non passa fra i miei rischi
Non comprate i miei dischi e sputatemi addosso
Un brindisi al mio ultimo disco in major (major)
Non so se essere triste o essere allegro (allegro)
Non vedrò più il tuo stupido sorriso (seh)
Ogni volta che ti riguardi in video
Dice: "Non parlare di rap", è la mia vita (è la mia vita)
Tutti a criticare nel web, l'era dell'invidia (invidia)
Per avere due like in più questi dissano Fibra (Fibra)
L'algoritmo cosa ci rifila? (Cosa?) Segue una trafila
I rapper che dopo due dischi vanno a Sanremo (bravi)
Che bisogna fare di più, ma bastava meno (bastava meno)
Sicuro rinnovo il contratto dopo 'sto pezzo (dopo 'sto pezzo)
L'industria che è un supermercato, mettimi il prezzo
Ma s'io avessi previsto tutto questo
Dati, causa e pretesto, le attuali conclusioni
Credete che per questi quattro soldi
Questa gloria da stronzi avrei scritto canzoni?
Io canto quando posso, come posso
Quando ne ho voglia senza applausi o fischi
Vendere o no non passa fra i miei rischi
Non comprate i miei dischi e sputatemi addosso
Dici: "Fai uno sforzo (fai uno sforzo)
Esci dalla tua zona di comfort" (comfort)
Sì, ma io non vedo comfort (no)
Se dici: "Niente foto", poi passi da stronzo (stronzo)
Tutti che fanno promo, è tutto pronto (è tutto pronto)
Se dici: "Cosa?" trovi tutti contro (tutti contro)
Ogni successo crea un rimorso, non ci pensare, fatti un sorso
Guarda di qua, fai già lo sponsor (fai già lo sponsor)
Se solo l'avessi previsto
Chilometri, viaggi, discorsi
Le facce, i ricordi che neanche registro (che neanche registro)
Davanti a me guardo l'abisso
Questa vita mi ha crocifisso
Mi lancio per finire il disco
Traducción al español
Pero ¿y si hubiera previsto todo esto?
Datos, causa y pretexto, las conclusiones actuales
Cree que por estos cuatro centavos
¿Esta gloria pendeja habría escrito canciones?
Canto cuando puedo, como puedo.
Cuando tengo ganas sin aplausos ni pitos
Vender o no no es uno de mis riesgos.
No compres mis discos y me escupas
Un brindis por mi último gran disco (mayor)
No sé si estar triste o estar alegre (alegre)
Ya no veré tu estúpida sonrisa (sí)
Cada vez que te miras en video
Dice: "No hables de rap", es mi vida (Es mi vida)
Todos criticando en la web, la era de la envidia (envidia)
Para conseguir dos likes más estos diss Fibra (Fibra)
¿Qué nos aporta el algoritmo? (¿Qué?) Sigue un galimatías
Los raperos que van a San Remo después de dos álbumes (bien hecho)
Que hay que hacer más, pero menos fue suficiente (menos fue suficiente)
Seguro renovaré el contrato después de esta pieza (después de esta pieza)
La industria que es un supermercado, ponme el precio.
Pero ¿y si hubiera previsto todo esto?
Datos, causa y pretexto, las conclusiones actuales
Cree que por estos cuatro centavos
¿Esta gloria pendeja habría escrito canciones?
Canto cuando puedo, como puedo.
Cuando tengo ganas sin aplausos ni pitos
Vender o no no es uno de mis riesgos.
No compres mis discos y me escupas
Dices: "Haz un esfuerzo (haz un esfuerzo)
Sal de tu zona de confort" (comodidad)
Si, pero no veo consuelo (no)
Si dices "No fotos", entonces eres un pendejo (pendejo)
Todos haciendo promoción, está todo listo (está todo listo)
Si dices: "¿Qué?" encuentras a todos en contra (todos en contra)
Todo éxito genera arrepentimiento, no lo pienses, toma un sorbo
Mira aquí, ya eres patrocinador (ya eres patrocinador)
Si tan solo lo hubiera visto venir
Kilómetros, viajes, discursos.
Las caras, los recuerdos que ni registro (que ni registro)
Frente a mí miro hacia el abismo
Esta vida me ha crucificado
Me lanzo a terminar el disco