Más canciones de sanah
Descripción
Vocalista: sanah
Ingeniero de masterización: Jacek Gawłowski
Letrista: Jeremi Przybora
Compositor: Jerzy Wasowski
Letra y traducción
Original
Już wiosna podrosła i bzami tchnie.
Kaziu, Kaziu, Kaziu zakochaj się.
Bez rosy po nocy i listek schnie.
Kaziu, zakochaj się.
Zawsze sam, wciąż bez dam. Jak to pojąć mam? Uroczej
Iwonce odebrałeś sen jak pąki Iwonki jagody dwie.
-Kaziu. -Tak Irenko?
Zakochaj się.
Już lato swym kwiatom motylki śle. Kaziu, Kaziu,
Kaziu, zakochaj się.
Spójrz drżące na łące sylwetki dwie.
Kaziu, no gdzie ty gdzie? Zawsze sam, wciąż bez dam. Jak to pojąć mam?
W prześlicznej Małgosi F. Wrze dla ciebie krew.
Małgosię na -oślep każdy chce. Kaziu. -Tak, słucham?
Zakochaj się.
Już jesień łzy niesie Teresie B.
Kaziu, Kaziu, Kaziu z Teresą źle.
Już zima się ima wzorków na szkle.
Kaziu, zakochaj się. No a ja?
Czyżbym ja była taka zła? I wdzięk mam i własny dach. Domek cały w bzach.
Do twarzy mi marzyć przed domkiem we bzie.
-Kaziu. -No co?
Ty kochasz mnie.
Traducción al español
La primavera ya ha llegado y está llena de lilas.
Kaziu, Kaziu, Kaziu, enamórate.
No hay rocío por la noche y la hoja se seca.
Kaziu, enamórate.
Siempre solo, todavía sin damas. ¿Cómo se supone que debo entender esto? adorable
Le quitaste el sueño a Iwonka como a los capullos y dos bayas de Iwonka.
-Kazi. -¿Sí, Irene?
Enamorarse.
El verano ya envía mariposas a sus flores. Kaziu, Kaziu,
Kaziu, enamórate.
Mira las dos siluetas temblorosas en el prado.
Kaziu, ¿dónde estás? Siempre solo, todavía sin damas. ¿Cómo se supone que debo entender esto?
La hermosa sangre de Małgosia F. hierve por ti.
Todo el mundo quiere ciegamente a Małgosia. Kaziú. -Sí, ¿estás escuchando?
Enamorarse.
El otoño ya le está sacando lágrimas a Teresa B.
Kaziu, Kaziu, Kaziu, Teresa está en una mala situación.
Ya es invierno y hay dibujos en el cristal.
Kaziu, enamórate. Bueno, ¿qué hay de mí?
¿Fui tan malo? Tengo encanto y mi propio techo. La casa es toda de lilas.
Me conviene soñar frente a una casa rodeada de lilas.
-Kazi. -¿Qué?
Me amas.