Más canciones de sanah
Descripción
Personal de estudio, productor, mezclador: Tom Martin
Productor: Edward Leithead-Docherty
Ingeniero de masterización, personal del estudio: Jacek Gawlowski
Intérprete asociado, voz: sanah
Compositor: Andrzej Zieliński
Autor: Wojciech Mlynarski
Letra y traducción
Original
Ktoś mnie pokochał świat nagle zawirował bo
Ktoś mnie pokochał na dobre i na złe
Bezchmurne niebo znów mam nad głową
Bo ktoś pokochał mnie
Ktoś mnie pokochał niech wszyscy ludzie wiedzą to
Ktoś mnie pokochał na dobre i na złe
Ktoś mnie pokochał ze snu mnie zbudził
Ktoś kto pokochał mnie
Lampa nad progiem i krzesło, i drzwi
Wszystko mi mówi, że mnie ktoś pokochał
Woda i ogień powtarza wciąż mi
Że mnie ktoś pokochał dziś
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra
Pukajcie ze mną w niemalowane drewno, bo
Czasami szczęście trwa tylko chwilę dwie
Pukajcie ze mną bo wiem na pewno
Że ktoś pokochał mnie
Lampa nad progiem i krzesło, i drzwi (krzesło i drzwi)
Wszystko mi mówi, że mnie ktoś pokochał
Woda i ogień powtarza wciąż mi (powtarza wciąż mi)
Że mnie ktoś pokochał dziś
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra (ktoś pokochał)
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra (ktoś pokochał)
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra
Pukajcie ze mną w niemalowane drewno bo
Czasami szczęście trwa tylko chwilę dwie
Pukajcie ze mną bo wiem na pewno
Że ktoś pokochał mnie
Traducción al español
Alguien me amaba y el mundo de repente giró porque
Alguien me amaba, para bien o para mal
El cielo sin nubes está sobre mi cabeza otra vez.
porque alguien me amaba
Alguien me amaba, que toda la gente lo sepa.
Alguien me amaba, para bien o para mal
Alguien me amó y me despertó de mi sueño.
Alguien que me amaba
La lámpara sobre el umbral y la silla y la puerta.
Todo me dice que alguien me ama
El agua y el fuego me siguen diciendo
Que alguien me amó hoy
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra
Toco madera sin pintar conmigo, porque
A veces la felicidad sólo dura uno o dos momentos.
Llama conmigo porque lo sé con seguridad
que alguien me amaba
La lámpara sobre el umbral y la silla y la puerta (silla y puerta)
Todo me dice que alguien me ama
El agua y el fuego me lo siguen diciendo (me lo dice una y otra vez)
Que alguien me amó hoy
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra (alguien amado)
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra (alguien amado)
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra
Toco madera sin pintar conmigo porque
A veces la felicidad sólo dura uno o dos momentos.
Llama conmigo porque lo sé con seguridad
que alguien me amaba