Más canciones de Wale
Descripción
Productor: Mannywellz
Voz: Mannywellz
Voz: Wale
Ingeniero de mezcla: Ifeoluwa Akinkoye
Compositor: Emmanuel Ajomale
Letra y traducción
Original
-It's true, alas.
-How do you smell like that? You are, in fact, my petrichor.
May I be sprung? How do you move like that?
Through hell and back, my heart's at war.
Is this how it feels to fall in love with you? I don't know.
Is this how it feels to fall in love with you? I don't know.
But only faith can feel like that, oh. Da, ooh, da-da, ooh.
Da, ooh, da, ooh.
But only faith can feel like that. Da, ooh, da-da, ooh.
Da, ooh, da, -ooh. But only faith can feel like that. -Yo, Wale, look, huh.
Okay, biggie, biggie, heavy, heavy. If there's something better than me, baby, better tell me.
I'm not a telepathic nigga, I'm empathetic.
That mean I'm feeling everything, but only if you let me. Okay, I'm done with my options, I wanted you to arrive.
Took me up that cloud nine, now my gravity died.
I tried lifting you up, I tried putting it down. High taking accountability don't even count.
Hey, look, now one time, y'all. Can't even say that we ain't try, nah, look. Shawty, are my eyes wrong?
Stop leaking, I'm defeated and it's my fault.
Okay, love is a tragedy if you don't get it right. I carry the scars, I lost a formidable fight. I'm buried in bed unless
I'm by a therapy couch. Just earned a salt, my flaws put a lid on my life.
A literal light you are, nah, I'd rather be blind. I'd probably should call but nah,
I'm way too timid to try, uh. Anxious attachment style, I'm deeply sorry.
But -why you way too sweet a goodbye?
-Is this how it feels to fall in love with you? I don't know.
Is this how it feels to fall in love with you?
I don't know.
But only faith can feel like that, oh.
Da, ooh, da-da, ooh. Da, ooh, da, ooh.
But only faith can feel like that. Da, ooh, da-da, ooh. Da, ooh, da, ooh.
But only faith can feel like that.
Traducción al español
-Es verdad, ay.
-¿Cómo hueles así? De hecho, eres mi petricor.
¿Puedo ser liberado? ¿Cómo te mueves así?
A través del infierno y de regreso, mi corazón está en guerra.
¿Es así como se siente enamorarse de ti? No sé.
¿Es así como se siente enamorarse de ti? No sé.
Pero sólo la fe puede sentir eso, oh. Da, ooh, da-da, ooh.
Da, ooh, da, ooh.
Pero sólo la fe puede sentir eso. Da, ooh, da-da, ooh.
Da, ooh, da, -ooh. Pero sólo la fe puede sentir eso. -Oye, Wale, mira, eh.
Vale, grande, grande, pesado, pesado. Si hay algo mejor que yo, cariño, mejor dímelo.
No soy un negro telepático, soy empático.
Eso significa que estoy sintiendo todo, pero sólo si me dejas. Bien, ya terminé con mis opciones, quería que llegaras.
Me llevó a esa nube nueve, ahora mi gravedad murió.
Intenté levantarte, intenté bajarte. La alta responsabilidad ni siquiera cuenta.
Oigan, miren, ahora una vez, todos ustedes. Ni siquiera puedo decir que no lo intentamos, no, mira. Shawty, ¿mis ojos están mal?
Deja de gotear, estoy derrotado y es mi culpa.
Vale, el amor es una tragedia si no lo haces bien. Llevo las cicatrices, perdí una pelea formidable. Estoy enterrado en la cama a menos que
Estoy junto a un sofá de terapia. Acabo de ganarme una sal, mis defectos pusieron un freno a mi vida.
Eres una luz literal, no, prefiero estar ciego. Probablemente debería llamar pero no,
Soy demasiado tímido para intentarlo. Estilo de apego ansioso, lo siento profundamente.
Pero, ¿por qué tu adiós tan dulce?
-¿Es así como se siente enamorarse de ti? No sé.
¿Es así como se siente enamorarse de ti?
No sé.
Pero sólo la fe puede sentir eso, oh.
Da, ooh, da-da, ooh. Da, ooh, da, ooh.
Pero sólo la fe puede sentir eso. Da, ooh, da-da, ooh. Da, ooh, da, ooh.
Pero sólo la fe puede sentir eso.