Más canciones de DOVI
Descripción
Vocalista: DOVI
Arreglista de grabación, productor, compositor y letrista: Андрій Вдовиченко
Ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla: Стас Чорний
Compositor y letrista: Микита Верлока
Letrista: Іван Клименко
Letra y traducción
Original
Добрий вечір.
Тобі не спиться і мені теж. Ти залишила каву на плиті, хай тече.
Вікна заклеєні старим скотчем. Розмовляєм очима вночі, хоч уж мовчи.
Годинник тік-тікає, як серце моє. Ти смієшся крізь сльози, та біль вже не мине.
В тарілці черешні, в попільниці попіл. Ми не знали кордонів, не бачили стопів.
Я пам'ятаю хрущовку і світло з балкона, де ми любилися вперше й не давав б ніхто нам.
Та хто нам скаже тепер, чому ми зламались? На кухні танцюєм останній танець.
Я пам'ятаю хрущовку і світло з балкона, де я кричав: "Впусти! " вночі без телефона.
Та хто нам скаже тепер, чому ми зламались?
На кухні танцюєм останній танець.
Traducción al español
Buenas noches.
Tú no puedes dormir y yo tampoco. Dejaste el café en la estufa, déjalo fluir.
Las ventanas están selladas con cinta vieja. Hablamos con los ojos por la noche, aunque sea en silencio.
El reloj corre como mi corazón. Te ríes entre lágrimas, pero el dolor no desaparece.
Cerezas en el plato, cenizas en el cenicero. No conocíamos las fronteras, no veíamos los pies.
Recuerdo a Khrushchevka y la luz del balcón, donde hicimos el amor por primera vez y nadie nos lo habría dado.
¿Pero quién nos dirá ahora por qué nos derrumbamos? Bailamos el último baile en la cocina.
Recuerdo a Jruschov y la luz del balcón, donde grité: "¡Déjame entrar!". por la noche sin teléfono.
¿Pero quién nos dirá ahora por qué nos derrumbamos?
Bailamos el último baile en la cocina.