Más canciones de R.Riccardo
Descripción
Publicado el: 2022-08-03
Letra y traducción
Original
Я приду к тебе с цветами, сделаю счастливой самой.
Ты такая, о-о-о, потанцуй со мно-о-ой.
Я приду к тебе с цветами, сделаю счастливой самой.
Ты такая, о-о-о, потанцуй со мно-о-ой.
За тебя в огонь и воду, даже если весь мир против. Ты моей любви икона и мой самый верный компас.
За тобой хоть на край света, там, где солнце не восходит.
Ты такая деловая и такая мне подходит. Достойна ты любых красот.
Прошу, возьми сердце мое. Кто любит, тот меня поймет.
Я приду к тебе с цветами, сделаю счастливой самой.
Ты такая, о-о-о, потанцуй со мно-о-ой. Я приду к тебе с цветами, сделаю счастливой самой.
Ты такая, о-о-о, потанцуй со мно-о-ой.
Я к тебе не по привычке, не от скуки, не от горя.
Ни на что не претендую, просто рядом быть с тобою. Это не игра, нет ни черных встреч.
Точно не киносюжет и точно не сон.
Ты мой самый, самый честный ответ на вопрос, зачем я влюблен. Я приду к тебе с цветами, сделаю счастливой самой.
Ты такая, о-о-о, потанцуй со мно-о-ой.
Я приду к тебе с цветами, сделаю счастливой самой.
Ты такая, о-о-о, потанцуй со мно-о-ой.
Traducción al español
Vendré a ti con flores, yo mismo te haré feliz.
Eres como, oh-oh, baila conmigo-oh-oh.
Vendré a ti con flores, yo mismo te haré feliz.
Eres como, oh-oh, baila conmigo-oh-oh.
Para ti en las buenas y en las malas, incluso si el mundo entero está en tu contra. Eres el ícono de mi amor y mi más fiel brújula.
Seguirte hasta los confines del mundo, donde no sale el sol.
Eres tan profesional y tan adecuado para mí. Eres digno de cualquier belleza.
Por favor toma mi corazón. Quien ama me entenderá.
Vendré a ti con flores, yo mismo te haré feliz.
Eres como, oh-oh, baila conmigo-oh-oh. Vendré a ti con flores, yo mismo te haré feliz.
Eres como, oh-oh, baila conmigo-oh-oh.
No vengo a ti por costumbre, ni por aburrimiento, ni por pena.
No pretendo ser nada, sólo estar a tu lado. Esto no es un juego, no hay reuniones negras.
Definitivamente no es una trama de película y definitivamente no es un sueño.
Eres mi respuesta más honesta a la pregunta de por qué estoy enamorado. Vendré a ti con flores, yo mismo te haré feliz.
Eres como, oh-oh, baila conmigo-oh-oh.
Vendré a ti con flores, yo mismo te haré feliz.
Eres como, oh-oh, baila conmigo-oh-oh.