Más canciones de Alsou
Más canciones de Ева Власова
Descripción
Compositor y letrista: Власова Ева Александровна
Productor de estudio: Алсу
Productor de estudio: Ева Власова
Letra y traducción
Original
Белая фата, белая фата, белая
Белая фата, белая фата, белая
Белая фата, белая фата, белая
Белая фата, белая фата
Хочется кричать, но я донесу всем
Что я святая почти, а ты предатель совсем
Врёшь так искусно, а любишь искусственно
Как так? Как так?
Как так получается? Только начинается
И сразу конец, и сразу подлец
А может, дело во мне, и я просто запуталась?
А самой себе правды в глаза не сказать
Белая фата — одеяло моей души
Я сказала: "Да". Из чего же её ты сшил?
Белая фата, белая фата, белая
Нити из обид, кружево из лжи
Белая фата — одеяло моей души
Я сказала: "Да". Из чего же её ты сшил?
Белая фата, белая фата, белая
Нити из обид, кружево из лжи
Хочется молчать, но я донесу всем
Можно создать из поломанных стен
Это несложно, но так ненадёжно
Так ненадёжно
В сотый раз подниматься и снова упасть
Как же мне отличить, где любовь, а где страсть?
Так же, наверное, как ночь от затмения
Ночь от затмения
Белая фата — одеяло моей души
Я сказала: "Да". Из чего же её ты сшил?
Белая фата, белая фата, белая
Нити из обид, кружево из лжи
Белая фата — одеяло моей души
Я сказала: "Да". Из чего же её ты сшил?
Белая фата, белая фата, белая
Нити из обид, кружево из лжи
Белая фата — одеяло моей души
Я сказала: "Да". Из чего же её ты сшил? (Я сказала: "Да")
Белая фата, белая фата, белая (белая)
Нити из обид, кружево из лжи
Traducción al español
Velo blanco, velo blanco, blanco.
Velo blanco, velo blanco, blanco.
Velo blanco, velo blanco, blanco.
Velo blanco, velo blanco
Quiero gritar, pero se lo diré a todos.
Que yo soy casi un santo y tú eres un completo traidor.
Mientes tan hábilmente, pero amas artificialmente.
¿Cómo es eso? ¿Cómo es eso?
¿Cómo sucede esto? apenas esta comenzando
E inmediatamente el fin, e inmediatamente un sinvergüenza.
¿O tal vez soy solo yo y estoy confundido?
Y no te digas la verdad
El velo blanco es el manto de mi alma.
Dije: "Sí". ¿De qué lo hiciste?
Velo blanco, velo blanco, blanco.
Hilos de agravios, encajes de mentiras.
El velo blanco es el manto de mi alma.
Dije: "Sí". ¿De qué lo hiciste?
Velo blanco, velo blanco, blanco.
Hilos de agravios, encajes de mentiras.
Quiero quedarme en silencio, pero se lo diré a todos.
Se puede crear a partir de paredes rotas.
No es difícil, pero es muy poco confiable.
tan poco confiable
Levántate por centésima vez y vuelve a caer
¿Cómo puedo saber dónde está el amor y dónde está la pasión?
Lo mismo, probablemente, que la noche de un eclipse.
Noche del eclipse
El velo blanco es el manto de mi alma.
Dije: "Sí". ¿De qué lo hiciste?
Velo blanco, velo blanco, blanco.
Hilos de agravios, encajes de mentiras.
El velo blanco es el manto de mi alma.
Dije: "Sí". ¿De qué lo hiciste?
Velo blanco, velo blanco, blanco.
Hilos de agravios, encajes de mentiras.
El velo blanco es el manto de mi alma.
Dije: "Sí". ¿De qué lo hiciste? (Dije que sí)
Velo blanco, velo blanco, blanco (blanco)
Hilos de agravios, encajes de mentiras.