Más canciones de BINI
Descripción
Productor, productor vocal, ingeniero de grabación, arreglista vocal: Jeremy G
Administrador de A y R: Chris "Moophs" Lopez
Arreglista vocal: Anna Achacoso-Graham
Ingeniero de mezcla: Darren Cashwell
Ingeniero de masterización: Leon Zervos
Ingeniero de mezcla envolvente: Rich Travali
Letra y traducción
Original
Ooh, unang kilig. Ooh, unang kilig.
Ooh, yeah, yeah, yeah. Ooh, unang kilig.
Ooh, unang kilig. Oh, yeah.
'Di ko magagu ang nararamdaman 'pag ikaw ang katabi.
Katabi, katabi. Ooh, sasabihin ko ba?
Oh, ay daan na lang sa simpleng ngiti. Ngiti. I know you're trying to read it on my face.
So you don't say anything wrong.
But it's hard telling, my mind's just hush, but my heart's so strong. Oh, ba't nagkakabaliw 'tong pag-ibig?
Baby, no more games. Just give me, give me a sign. Gusto mo na lang ba na sa'kin manggaling?
Sa'kin lang. Gusto mo bang malaman ang iniisip?
Oh, let's just track up the time and rewind and repeat. 'Cause boy, he's my guarantee.
Walang katulad sa tamis ng unang kilig. Ooh, unang kilig.
Ooh, unang kilig. Yeah. Yeah.
Ang dami-daming sinasabi pero daming paraan para maging masaya lang. Kung mapagbibigyan. Ooh, mapagbibigyan.
Sandali, wag madali. Itong puso ko'y hindi pwedeng paglaruan.
Oh, oh, wag mo nang- Oh, I know you're trying to read it on my face.
So you don't say anything wrong. But it's hard telling, my mind's just hush, but my heart's so strong.
Oh, ba't nagkakabaliw 'tong pag-ibig? Baby, no more games.
Just give me a, give me a sign. Gusto mo na lang ba na sa'kin manggaling? Sa'kin lang.
Gusto mo bang malaman ang iniisip? Oh, let's just track up the time and rewind and repeat.
'Cause boy, he's my guarantee. Walang katulad sa tamis ng unang kilig. Ooh, unang kilig.
Ooh, unang kilig. Yeah.
Noong makilala ka nang bago ang ikot ng mundo.
Isang sulyap lamang ang oras ay humihinto. Nakakakilig, nakakabaliw pani.
Ito ang pag-ibig. Just give me a, give me a sign. Gusto mo na lang ba na sa'kin manggaling?
Sa'kin lang. Gusto mo bang malaman ang iniisip?
Oh, let's just track up the time and rewind and repeat. 'Cause boy, he's my guarantee.
Walang katulad sa tamis ng unang kilig. Gusto mo na lang ba na sa'kin manggaling? Sa'kin lang.
Gusto mo bang malaman ang iniisip? Oh, let's just track up the time and rewind and repeat.
'Cause boy, he's my guarantee. Walang katulad sa tamis ng unang kilig. Ooh, unang kilig.
Ooh, unang kilig. Oh. Ooh, unang kilig.
Ooh, unang kilig.
Yeah.
Traducción al español
Ooh, unang kilig. Ooh, unang kilig.
Oh, sí, sí, sí. Ooh, unang kilig.
Ooh, unang kilig. Oh sí.
'Di ko magagu ang nararamdaman 'pag ikaw ang katabi.
Katabi, katabi. Ooh, sasabihin ko ba?
Oh, ay daan na lang sa simpleng ngiti. Ngiti. Sé que estás intentando leerlo en mi cara.
Para que no digas nada malo.
Pero es difícil decirlo, mi mente está en silencio, pero mi corazón es muy fuerte. Oh, ¿ba't nagkakabaliw 'tong pag-ibig?
Cariño, no más juegos. Sólo dame, dame una señal. ¿Gusto mo na lang ba na sa'kin manggaling?
Sa'kin lang. ¿Gusto mo bang malaman ang iniisip?
Oh, registremos el tiempo, rebobinemos y repitamos. Porque muchacho, él es mi garantía.
Walang katulad sa tamis ng unang kilig. Ooh, unang kilig.
Ooh, unang kilig. Sí. Sí.
Ang dami-daming sinasabi pero daming paraan para maging masaya lang. Kung mapagbibigyan. Oh, mapagbibigyan.
Sandali, menea madali. Itong puso ko'y hindi pwedeng paglaruan.
Oh, oh, wag mo nang- Oh, sé que estás intentando leerlo en mi cara.
Para que no digas nada malo. Pero es difícil decirlo, mi mente está en silencio, pero mi corazón es muy fuerte.
Oh, ¿ba't nagkakabaliw 'tong pag-ibig? Cariño, no más juegos.
Sólo dame una, dame una señal. ¿Gusto mo na lang ba na sa'kin manggaling? Sa'kin lang.
¿Gusto mo bang malaman ang iniisip? Oh, registremos el tiempo, rebobinemos y repitamos.
Porque muchacho, él es mi garantía. Walang katulad sa tamis ng unang kilig. Ooh, unang kilig.
Ooh, unang kilig. Sí.
Noong makilala ka nang bago ang ikot ng mundo.
Isang sulyap lamang ang oras ay humihinto. Nakakakilig, nakakabaliw pani.
Ito ang pag-ibig. Sólo dame una, dame una señal. ¿Gusto mo na lang ba na sa'kin manggaling?
Sa'kin lang. ¿Gusto mo bang malaman ang iniisip?
Oh, registremos el tiempo, rebobinemos y repitamos. Porque muchacho, él es mi garantía.
Walang katulad sa tamis ng unang kilig. ¿Gusto mo na lang ba na sa'kin manggaling? Sa'kin lang.
¿Gusto mo bang malaman ang iniisip? Oh, registremos el tiempo, rebobinemos y repitamos.
Porque muchacho, él es mi garantía. Walang katulad sa tamis ng unang kilig. Ooh, unang kilig.
Ooh, unang kilig. Oh. Ooh, unang kilig.
Ooh, unang kilig.
Sí.