Más canciones de Shelby
Descripción
Voz: Shelby
Productor: Shelby
Compositor y letrista: Hasan Kaya
Compositor: Hasan Kaya
Compositor: Hasan Kaya
Letra y traducción
Original
İstişşa beat.
Bilmem kaç kere yandığımı, kırıldığımı. Bilmem kaç kere vurduğunu, yıkıldığımı.
Hayatım zaten karışık anlamıyorum.
Gözlerim doldu ama ağlamıyor.
Bilmem kaç kere yandığımı, kırıldığımı.
Bilmem kaç kere vurduğunu, yıkıldığımı.
Hayatım zaten karışık anlamıyorum.
Gözlerim doldu ama ağlamıyor. Nasıl çıksın cümleler bu kargaşanın ortasında?
Hüzünlü olmak isterim sanallar öyle değil. Yaşantı buysa ellerimden bir şey gelmez.
Kader böyle yaşatıyor öyle mutlu değil. Gözlerimi gökyüzüne diktim.
Islandım yağmurda sırılsıklam oldum. Bilirsin böyle anlar yaşanırken hep yeniden doğdum.
Yaşadığımı hissettiğim nadir anlar oldu. Yaptıklarım doğru, duyduklarım sessiz.
Bana konuşan geceler başkasına dilsiz. Son zamanlar aşk uzak, yolları sayısız.
Kalbim ıssız içinde yaşayanlar evsiz. Benim sakladığım, benim saklandığım yer.
Tam ulaşırken anladım kırık kolum kanadım. Boşa gitmez umarım odamda akıttığım ter.
Tam ulaştım sanarken başa sardı hayatım.
Bilmem kaç kere yandığımı, kırıldığımı.
Bilmem kaç kere vurduğunu, yıkıldığımı.
Hayatım zaten karışık anlamıyorum.
Gözlerim doldu ama ağlamıyor.
Bilmem kaç kere yandığımı, kırıldığımı.
Bilmem kaç kere vurduğunu, yıkıldığımı.
Hayatım zaten karışık anlamıyorum.
Gözlerim doldu ama ağlamıyor.
Traducción al español
Istissha venció.
No sé cuántas veces me han quemado y roto. No sé cuántas veces me golpeó y quedé devastada.
Mi vida ya es complicada, no lo entiendo.
Mis ojos están llenos de lágrimas pero no estoy llorando.
No sé cuántas veces me han quemado y roto.
No sé cuántas veces me golpeó y quedé devastada.
Mi vida ya es complicada, no lo entiendo.
Mis ojos están llenos de lágrimas pero no estoy llorando. ¿Cómo pueden salir sentencias en medio de este caos?
Quiero estar triste, la gente virtual no es así. Si esta es mi experiencia no hay nada que pueda hacer.
El destino te hace vivir así, no es tan feliz. Miré al cielo.
Me mojé, me empapé bajo la lluvia. Sabes, siempre renazco cuando ocurren esos momentos.
Hubo raros momentos en los que me sentí vivo. Lo que hago está bien, lo que oigo es silencio.
Las noches que me hablan son mudas para los demás. Últimamente el amor está lejos, sus caminos son innumerables.
Mi corazón está solo, quienes viven en él no tienen hogar. Es donde me escondo, donde me escondo.
Justo cuando estaba llegando, me di cuenta de que tenía el brazo roto y sangraba. Espero que el sudor que derramé en mi habitación no sea en vano.
Justo cuando pensaba que lo había alcanzado, mi vida llegó a su fin.
No sé cuántas veces me han quemado y roto.
No sé cuántas veces me golpeó y quedé devastada.
Mi vida ya es complicada, no lo entiendo.
Mis ojos están llenos de lágrimas pero no estoy llorando.
No sé cuántas veces me han quemado y roto.
No sé cuántas veces me golpeó y quedé devastada.
Mi vida ya es complicada, no lo entiendo.
Mis ojos están llenos de lágrimas pero no estoy llorando.