Más canciones de Eytan
Descripción
Publicado el: 2026-03-06
Letra y traducción
Original
Sana değil kendime söyleyemediklerim var.
Kalbin umurunda değil. Koca bir boşluğun ortasında duruyorlar.
Nereye gitsem anlam aynı. Ben değişmiyorum.
Unutmak değil derdim.
Bu şehirde herkes bir yere yetişiyor.
Ben ise aynı noktada sıkışıp duruyorum. Kafamın içinde kapılar var.
Hepsi yarım aralık. Geçmeye çalışsam da hiçbir yere çıkmıyor.
Belki de problem bende değil. Belki de kimse tam değil.
Ama bunu bilmek de bir şey değiştirmiyor.
Sana değil, kendime söyleyemediklerim var.
Kalbin umurunda değil. Koca bir boşluğun ortasında duruyorlar.
Nereye gitsem anlam aynı. Ben değişmiyorum.
Unutmak değil derdim.
Sana değil, kendime söyleyemediklerim var. Kalbin umurunda değil.
Koca bir boşluğun ortasında duruyorlar. Nereye gitsem anlam aynı. Ben değişmiyorum.
Unutmak değil derdim.
Traducción al español
Hay cosas que no puedo decirme a mí mismo, no a ti.
A tu corazón no le importa. Se encuentran en medio de un enorme vacío.
Dondequiera que vaya, el significado es el mismo. No voy a cambiar.
Yo diría que no lo olvides.
En esta ciudad todo el mundo llega a alguna parte.
Sigo estancado en el mismo punto. Hay puertas en mi cabeza.
Todo a medio espacio. Aunque intento pasar, no me lleva a ninguna parte.
Quizás el problema no sea yo. Quizás nadie esté completo.
Pero saber esto no cambia nada.
Hay cosas que no puedo decirme a mí mismo, no a ti.
A tu corazón no le importa. Se encuentran en medio de un enorme vacío.
Dondequiera que vaya, el significado es el mismo. No voy a cambiar.
Yo diría que no lo olvides.
Hay cosas que no puedo decirme a mí mismo, no a ti. A tu corazón no le importa.
Se encuentran en medio de un enorme vacío. Dondequiera que vaya, el significado es el mismo. No voy a cambiar.
Yo diría que no lo olvides.