Más canciones de Nick Schilder
Descripción
Dj, Productor: Jimmy James
DJ: James Nuevo
Dj: Joe Jurado
Compositor y letrista: Nick Schilder
Compositor: Jimmy James
Compositor y letrista: James New
Compositor y letrista: Joe Jury
Letra y traducción
Original
Electric lights glowing endlessly.
Hypnotized like fireflies. We have everything, but it don't feel right.
Used to be a flame, but now we're frozen.
Holding on to something we had back at the start. Used to be my little crime of passion.
So beautiful.
But when did it get so hard to love, to smile, to touch, to open up?
And when did it get so hard to be just you and me? We played it cool. But when did it get so cold?
Cold, cold.
When did it get so cold? Cold, cold.
We burned bright, embers flickering.
Drifting high like satellites. You would orbit me, now we're falling.
Used to be a flame, but now we're frozen. Holding on to something we had back at the start.
Used to be my little crime of passion. So beautiful.
But when did it get so hard to love, to smile, to touch, to open up?
And when did it get so hard to be just you and me? We played it cool.
But when did it get so cold? Cold, cold.
When did it get so cold?
Cold, cold. But when did it get so cold?
Cold, cold.
When did it get so cold?
Cold, cold.
But when did it get so. . . Used to be a flame, but now we're frozen.
When did it get so, get so. Holding on to something we had back at the start. Back at the start.
Used to be my little crime of passion.
Get so, get so. So beautiful.
But when did it get so hard to love, to smile, to touch, to open up?
And when did it get so hard to be just you and me? We played it cool. But when did it get so cold?
Cold, cold. When did it get so cold?
Cold, cold.
But when did it get so
Traducción al español
Luces eléctricas brillando sin cesar.
Hipnotizados como luciérnagas. Lo tenemos todo, pero no se siente bien.
Solía ser una llama, pero ahora estamos congelados.
Aferrándonos a algo que teníamos al principio. Solía ser mi pequeño crimen pasional.
Tan hermoso.
Pero ¿cuándo se volvió tan difícil amar, sonreír, tocar, abrirse?
¿Y cuándo se volvió tan difícil ser solo tú y yo? Lo hicimos bien. ¿Pero cuándo hizo tanto frío?
Frío, frío.
¿Cuándo hizo tanto frío? Frío, frío.
Ardíamos intensamente, las brasas parpadeaban.
A la deriva alto como satélites. Me orbitarías, ahora estamos cayendo.
Solía ser una llama, pero ahora estamos congelados. Aferrándonos a algo que teníamos al principio.
Solía ser mi pequeño crimen pasional. Tan hermoso.
Pero ¿cuándo se volvió tan difícil amar, sonreír, tocar, abrirse?
¿Y cuándo se volvió tan difícil ser solo tú y yo? Lo hicimos bien.
¿Pero cuándo hizo tanto frío? Frío, frío.
¿Cuándo hizo tanto frío?
Frío, frío. ¿Pero cuándo hizo tanto frío?
Frío, frío.
¿Cuándo hizo tanto frío?
Frío, frío.
Pero, ¿cuándo llegó a ser así? . . Solía ser una llama, pero ahora estamos congelados.
¿Cuándo llegó a ser así? Aferrándonos a algo que teníamos al principio. De vuelta al principio.
Solía ser mi pequeño crimen pasional.
Ponte así, consigue así. Tan hermoso.
Pero ¿cuándo se volvió tan difícil amar, sonreír, tocar, abrirse?
¿Y cuándo se volvió tan difícil ser solo tú y yo? Lo hicimos bien. ¿Pero cuándo hizo tanto frío?
Frío, frío. ¿Cuándo hizo tanto frío?
Frío, frío.
Pero ¿cuándo se volvió tan