Más canciones de Badd G
Descripción
Productor: ¡Scuze!
Compositor: George Ariton
Compositor: Cojocaru Andra Stefania
Letrista: Cojocaru Andra Stefania
Letra y traducción
Original
Nu suntem fetele de fel. Suntem crescute în cartier.
Toate sunt cu ochii pe portofel. Am învățat să nu fiu la fel. Nu suntem fetele de fel.
Suntem crescute în cartier. Toate sunt cu ochii pe portofel. Am învățat să nu fiu la fel.
Să nu fiu ca orice fată, să le fac pe plac. Fă tu bani cu corpul, că eu îi fac cu cap.
Am același stil de când mă știu. Mhm, nice. Oriunde mă vezi pe stradă sau pe device.
Face so pretty, mai ești so cool. Nu mă compara cu astea care trimit poze nud.
Dă bate-ți deal, Inna, Inna di ho. Dacă nu-mi permit ceva, cu siguranță o să-l fur.
Sunt fată ghetou, mă găsești seara în față la bloc.
Unghii stiletto, puțin talent și părul prins în coc. Nu suntem fetele de fel.
Suntem crescute în cartier. Toate sunt cu ochii pe portofel. Am învățat să nu fiu la fel.
Nu suntem fetele de fel. Suntem crescute în cartier. Toate sunt cu ochii pe portofel.
Am învățat să nu fiu la fel. Blugii baggy, nu merg cu chiloții tanga.
Vrei să fii swag, dar nu-ți iese parada. Sunt vulpe, soro, pot să te las fără nada.
Nu m-a învățat nicio carte cum să fac bani, cheltui din blana. Și nu ne-nțelegem prea des.
Știi că nu-mi plac fetele pick me. Am atâta hate. O fi de la culoarea pielii.
O fi de la parfum sau de la cum m-am îmbrăcat. Sau o fi că merge banda mai bine ca un bărbat.
Sunt fată ghetou, mă găsești seara în față la bloc.
Unghii stiletto, puțin talent și părul prins în coc. Nu suntem fetele de fel.
Suntem crescute în cartier. Toate sunt cu ochii pe portofel. Am învățat să nu fiu la fel.
Nu suntem fetele de fel. Suntem crescute în cartier. Toate sunt cu ochii pe portofel.
Am învățat să nu fiu la fel.
Traducción al español
No somos ese tipo de chicas. Nos criamos en el barrio.
Todos los ojos puestos en la billetera. Aprendí a no ser el mismo. No somos ese tipo de chicas.
Nos criamos en el barrio. Todos los ojos puestos en la billetera. Aprendí a no ser el mismo.
No ser como cualquier otra chica, complacerlas. Tú ganas dinero con tu cuerpo, yo lo hago con mi cabeza.
He tenido el mismo estilo desde que me conozco. Mmmm, lindo. Donde me veas en la calle o en el dispositivo.
Cara tan bonita, sigues siendo tan genial. No me comparen con quienes envían fotos desnudas.
Vamos, Inna, Inna di ho. Si no puedo permitirme algo, definitivamente lo robaré.
Soy una chica del gueto, puedes encontrarme frente al bloque por la noche.
Uñas stiletto, un poco de talento y pelo recogido en un moño. No somos ese tipo de chicas.
Nos criamos en el barrio. Todos los ojos puestos en la billetera. Aprendí a no ser el mismo.
No somos ese tipo de chicas. Nos criamos en el barrio. Todos los ojos puestos en la billetera.
Aprendí a no ser el mismo. Los jeans holgados no combinan con tangas.
Quieres ser botín, pero tu desfile no funciona. Soy un zorro, hermana, puedo dejarte sin nada.
Ningún libro me enseñó cómo ganar dinero, gastar dinero. Y no nos llevamos bien muy a menudo.
Sabes que no me gusta elegirme chicas. Tengo mucho odio. Será por el color de la piel.
Será por el perfume o por mi forma de vestir. O podría ser que camine por el camino mejor que un hombre.
Soy una chica del gueto, puedes encontrarme frente al bloque por la noche.
Uñas stiletto, un poco de talento y pelo recogido en un moño. No somos ese tipo de chicas.
Nos criamos en el barrio. Todos los ojos puestos en la billetera. Aprendí a no ser el mismo.
No somos ese tipo de chicas. Nos criamos en el barrio. Todos los ojos puestos en la billetera.
Aprendí a no ser el mismo.