Más canciones de Chada
Más canciones de Hades
Más canciones de ZBUKU
![Grzechy (Freestyle) [feat. DJ Element]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851ad42820fae20af33e25e8e8d)
Descripción
Publicado el: 2012-06-22
Letra y traducción
Original
Miał 28 lat, żył w bólu i niewoli
To wszystko szybko wymknęło mu się spod kontroli
Zaczął od miękkich, jak większość rówieśników
Lecz niestety to nie poskromiło jego apetytu
Spróbował twardych, koleżka go zaszczepił
Już po czasie płynął z nurtem bardzo zgubnej rzeki
Miał również problem, ojca alkoholika
To jego obwiniał za pobyty na odwykach
Wciąż szedł po swoje, nie słyszał, że się śmieją
Miał problem z ludźmi z miasta, z utraconą nadzieją
Nie miał odwagi marzyć, wybrał wysoki blok
Zwątpienie nie opuszczało go niemal na krok
Miał tego dość, w niebo skierował oczy
Ona tam była i kazała mu skoczyć
Zrobił ten krok, już dawno chciał się zabić
Tego nie da się naprawić
Miała wtedy 13 lat, w klasie uczyła się najlepiej
Same piątki z prac odrabianych na parapecie
Rodziców nie było stać na biurko, żyła na diecie
Starszy brat kradł, młodszy patrzył jak ojciec szcza pod siebie
Czuła strach, była samotna w pełnym domu, w domu zła
W jakim domu, raczej kurwa w jednym pokoju
I tak dziękowała Bogu za każdy dzień
W głębi serca chciała żeby jak najszybciej skończył się
Całe wakacje przesiedziała z młodszym bratem
Mama harowała na drugim etacie żeby mieć na spłatę
"Czemu ryczysz gnoju, spójrz ja nie płaczę
Świat jest piękny, świeci słońce" tak mówiła mu za każdym razem
Przyszedł wrzesień, nowa szkoła, nowe twarze
Nowe korytarze, gimnazjum i nowy wir wydarzeń
Parę nowych koleżanek, te wymalowane lale
Śmiały się, że jest pierdolonym brzydalem
Pluły do kanapek i pisały na ścianie, że robi lachę
Wołały do niej "brudasie", jakim kurwa prawem?
Tym razem zamiast być w szkole, leży na torach i krwawi
Umiera sama, ale tego nie da się naprawić
Historia jak setki innych, pewnej dziewczynki
Właśnie chowała na ogródku zabawki do skrzynki
Tata smarował gwinty, mama jak zwykle w kuchni
Jeszcze nie wiedziała, że nie zobaczy już córki
Tuż obok furtki, stał szanowny sąsiad
Patrzył na małą Kasię, i kręcił cwel swego wąsa
I wszedł kurwa do środka, i nikt nie wie dlaczego
Ten pierdolony sąsiad dopuścił się najgorszego
Od lat był ojca kolegą, widział już Kasię nie raz
I nie raz pewnie myślał jakby się do niej dobierał
I co mi powiesz teraz? Że nadal świat jest piękny?
Jak stare chłopy gwałcą kurwa kilkuletnie dzieci
Nieważne jak rym leci ziom, wsłuchaj się w przekaz
Sam powiesiłbym z chęcią tą kurwę, a nie człowieka
Powiedz na co teraz matka czekać ma, ojciec się zabił
Niestety - tego nie da się naprawić
Traducción al español
Tenía 28 años y vivía en dolor y esclavitud.
Todo rápidamente se salió de control
Empezó suave, como la mayoría de sus compañeros.
Pero lamentablemente esto no frenó su apetito.
Probó las duras, su amigo lo vacunó
Al rato quedó flotando con la corriente de un río muy desastroso.
Él también tenía un problema, un padre alcohólico.
Lo culpó por sus estancias en rehabilitación.
Él seguía con sus asuntos, no los escuchó reír.
Tenía un problema con la gente de la ciudad, con la esperanza perdida.
No se atrevió a soñar, eligió un bloque alto.
La duda casi nunca lo abandonó
Ya se cansó de esto y volvió sus ojos al cielo.
Ella estaba allí y le dijo que saltara.
Dio este paso, hacía tiempo que quería suicidarse.
esto no se puede arreglar
Tenía entonces 13 años y era la mejor alumna de su clase.
Todas las A en el trabajo realizado en el alféizar de la ventana.
Sus padres no podían permitirse un escritorio y ella vivía a dieta.
El hermano mayor robó, el menor vio a su padre orinar debajo de él.
Sintió miedo, estaba sola en una casa llena, en una casa de maldad.
¿En qué casa, más bien follando en una habitación?
Y entonces ella agradeció a Dios por cada día.
En el fondo de su corazón quería que todo terminara lo antes posible.
Pasó todas las vacaciones con su hermano menor.
Mi madre tuvo un segundo trabajo para pagar las cuentas.
"¿Por qué estás rugiendo, cabrón? Mira, no estoy llorando.
El mundo es hermoso, el sol brilla", eso es lo que ella le decía cada vez.
Llegó septiembre, escuela nueva, caras nuevas.
Nuevos pasillos, una escuela secundaria y un nuevo torbellino de eventos
Un par de nuevos amigos, estos muñecos pintados
Se reían de que era un jodidamente feo.
Escupieron en sus sándwiches y escribieron en la pared que era un tonto.
La llamaban "sucia", ¿qué carajo derecho tenían?
Esta vez, en lugar de estar en la escuela, yace en las vías y sangra.
Ella muere sola, pero no se puede arreglar.
Una historia como cientos de otras, de una niña.
Ella simplemente estaba escondiendo juguetes en una caja en el jardín.
Papá estaba lubricando los hilos, mamá estaba en la cocina como siempre.
Aún no sabía que nunca volvería a ver a su hija.
Justo al lado de la puerta se encontraba un respetable vecino.
Miró a la pequeña Kasia y se retorció el bigote.
Y él entró y nadie sabe por qué.
Este maldito vecino hizo lo peor
Había sido amigo de mi padre durante años y había visto a Kasia muchas veces.
Y probablemente pensó más de una vez cómo iba a llegar hasta ella.
¿Y qué me dirás ahora? ¿Que el mundo sigue siendo hermoso?
Cómo los viejos violan a niños pequeños
No importa cómo vaya la rima, amigo, escucha el mensaje.
Con mucho gusto colgaría a esa puta yo mismo, no al hombre.
Dime que debe esperar la madre ahora, el padre se suicidó
Desafortunadamente, esto no se puede arreglar.