Más canciones de Lacrim
Descripción
Compositor: Chahid
Ingeniero de Mezcla: Hugo Martínez
Ingeniero de masterización: Eric Chevet
Letra y traducción
Original
You always know the reason why
We couldn't have one another's sky
Plein de mythos les gens parlent (les gens parlent)
D'où je reviens (d'où je reviens), il fait tout noir (il fait tout noir)
Pourquoi mon âme (pourquoi mon âme)
J'endors plus le soir (j'endors plus le soir)
J'endors plus le soir (j'endors plus le soir)
(Il fait tout noir)
J'suis désolé, tu connais l'humain, mais des fois il a deux cornes
Allez ce soir ça parle de Lacrim, assieds-toi et sur les popcorns
Différencier l'homme et l'artiste, le droit de perdre et le droit d'être triste
L'habitude d'être mal jugé, j'ai le droit à pas mal de méprise
Des fois quand tu blesses les gens, c'est la vie ils veulent se venger
J'aurais préféré qu'on me mette une balle, plutôt qu'on me fasse manger
J'crois l'but de ma destruction, par le biais de malédiction
Mon frère j'en étais malade, j'avais des fourrières sous dépression ('pression)
J'ai perdu le sens de la vie, le sens de l'amour
Je prenais pas de nouvelles de ma mère ni de mon père, j'te l'avoue
Pendant longtemps j'étais isolé
Comme isolé, ton fils t'aime si j't'ai fait du mal
Maman, j'suis désolé
Plein de mythos les gens parlent (les gens parlent)
D'où je reviens (d'où je reviens), il fait tout noir (il fait tout noir)
Pourquoi mon âme (pourquoi mon âme)
J'endors plus le soir (j'endors plus le soir)
J'endors plus le soir (j'endors plus le soir)
(Il fait tout noir)
Ma famille je me suis juré de ne pas les exposer
Je vis pour eux, je travaille à mort, je mets de côté en silence
Mon père m'a dit "t'en fais beaucoup mon fils il faut doser"
J'ai trop de pression sur les épaules, l'impression d'exploser
Mes descendants ont tous un lien, tous un bien
L'heure s'écubre, je veux rien, je veux rien
J'ai des enfants qu'ont une petite sœur qu'ils ne voient pas
En des années, ils ont dû voir à peine des mois leur papa (papa)
La vie m'est des épreuves, c'est pas facile mais Dieu nous aime
Je m'en fous d'mon cœur mais j'ai mal quand je sais que les leurs saignent
Vouloir m'éteindre c'est prendre c'que j'ai construit pour mes enfants
De la lumière aller m'salir pour divertir les gens
Plein de mythos les gens parlent (les gens parlent)
D'où je reviens (d'où je reviens), il fait tout noir (il fait tout noir)
Pourquoi mon âme (pourquoi mon âme)
J'endors plus le soir (j'endors plus le soir)
J'endors plus le soir (j'endors plus le soir)
(Il fait tout noir)
Traducción al español
Siempre sabes la razón por la cual
No podríamos tener el cielo del otro
Lleno de mitos la gente habla (la gente habla)
De donde vuelvo (de dónde vuelvo), está todo oscuro (está todo oscuro)
Por qué mi alma (por qué mi alma)
Duermo más por la noche (duermo más por la noche)
Duermo más por la noche (duermo más por la noche)
(Está todo oscuro)
Lo siento, ya conoces a los humanos, pero a veces tienen dos cuernos.
Vamos, esta noche se trata de Lacrim, siéntate y come palomitas de maíz.
Diferenciando entre el hombre y el artista, el derecho a perder y el derecho a estar triste
Acostumbrado a que me juzguen mal, tengo derecho a muchos malentendidos.
A veces, cuando lastimas a la gente, así es la vida, quieren venganza.
Hubiera preferido que alguien me metiera un tiro, antes que hacerme comer
Creo que el propósito de mi destrucción, a través de la maldición.
Mi hermano estaba enfermo, sufría de depresión (presión)
Perdí el sentido de la vida, el sentido del amor.
No recibí ninguna noticia de mi madre ni de mi padre, te lo admito.
Por mucho tiempo estuve aislado
Como aislado, tu hijo te ama si te lastimo.
mamá lo siento
Lleno de mitos la gente habla (la gente habla)
De donde vuelvo (de dónde vuelvo), está todo oscuro (está todo oscuro)
Por qué mi alma (por qué mi alma)
Duermo más por la noche (duermo más por la noche)
Duermo más por la noche (duermo más por la noche)
(Está todo oscuro)
Me juré a mí mismo no exponer a mi familia.
Vivo para ellos, trabajo hasta la muerte, dejo de lado en silencio
Mi padre me dijo “estás haciendo mucho hijo mío, tienes que dosificarlo”
Tengo demasiada presión sobre mis hombros, siento que estoy explotando
Mis descendientes todos tienen un vínculo, todos buenos.
El tiempo se acaba, no quiero nada, no quiero nada
Tengo hijos que tienen una hermana pequeña a la que no ven.
En años, apenas deben haber visto a su papá (papá) durante meses.
La vida es difícil para mí, no es fácil pero Dios nos ama.
No me importa mi corazón pero duele cuando sé que el suyo está sangrando
Querer apagar es quitarme lo que construí para mis hijos
Luz para ensuciar para entretener a la gente.
Lleno de mitos la gente habla (la gente habla)
De donde vuelvo (de dónde vuelvo), está todo oscuro (está todo oscuro)
Por qué mi alma (por qué mi alma)
Duermo más por la noche (duermo más por la noche)
Duermo más por la noche (duermo más por la noche)
(Está todo oscuro)