Canciones
Artistas
Géneros
Portada del tema Sheguey vibe

Sheguey vibe

2:26rap francés, pop urbano, R&B francés Álbum Aura X G-wave 2025-04-12

Más canciones de Franglish

  1. La pluie
  2. Décembre à décembre
  3. Wine slow
  4. One time
  5. Facile
  6. Intro (brick by brick)
Todas las canciones

Más canciones de Gradur

  1. Le Mouvement
  2. SHEGUEY #59
  3. AVM
  4. Pas solo
Todas las canciones

Descripción

Productor: Gradur

Productor: FRANGLISH,SHIRUKEN MUSIC

: francés

: Gradur

: MÚSICA SHIRUKEN

: FRANCÉS

Compositor: Franglish

Compositor: Gradur

Compositor: MÚSICA SHIRUKEN

Letrista: Franglish

Letrista: Gradur

Letra y traducción

Original

Yeah.
Ah. Y'a le bob les gars. Cheeks.
Ah. Let's go.
Je roulais en BM depuis les sheguey, ça fait plus de dix piges que je prends mon ticket.
Tema les bolides, tema les tismés, joli Congolais toi-même, tu sais. Elle veut mon papier, moi, je veux que vicevers.
On désape dope boy un peu comme Duchesne. On te tire dessus, pas le temps de pousser.
Appelle les pompiers, appelle le seize. Fais ça sans les mains. Je veux que tu fasses ça sans les mains.
Si j'allume tout, c'est pour éteindre tout droit sans les freins par Dieu, rien à craindre. J'ai des bâtards dans le viseur. Mille euros dans mon jean.
Trop de bastos sur Deezer. Soit, je prends le Range ou Beamer. Let's get it.
Let's go. Faites de la moula, nous, on vit de cette vie.
On vit cette vie, on vit cette vie. Touche à un de nous, t'en payes le prix.
T'en payes le prix, t'en payes le prix. Faites de la moula, nous, on vit de cette vie. On vit cette vie. Bah oui.
Touche à un de nous, t'en payes le prix.
Je suis concentré. Dans les cas. Là, je suis dans le game.
Là, je suis dans le game.
Je suis concentré. Je veux voir la monnaie rentrer. La monnaie rentrer.
La monnaie rentrer. I got you. Shoot comme Kobe, shoot comme Tony Wan.
Y'a plus de petits, y'a plus de padawan. Bling bling sur moi, diamant sur les doigts.
Je marche dans la ville, je marche, je suis sur le mois.
Rover, je baraude, cent E, je fais le plein. L'argent me va si bien, vu mon teint blabla.
Dans le dos, silence face à moi, tema le bonhomme, tema le honore. Je crois que t'as pas compris.
Si on tire, on vise pas le nombril. Fais bouger ton gros boule, mets-toi de profil.
J'ai fait du profit, il faut que j'en profite ouais.
J'y vais profond, négro, j'suis en fond de cinquième. Et bien sûr, j'sais que le rap, ça paie.
Je suis en pétard, j'ai remis le bob. Beaucoup de gestus comme le glitch mob, tu connais? Shit. Let's go.
Faites de la moula, nous, on vit de cette vie. On vit cette vie, on vit cette vie.
Touche à un de nous, t'en payes le prix. T'en payes le prix, t'en payes le prix.
Faites de la moula, nous, on vit de cette vie. On vit cette vie. Bah oui.
Touche à un de nous, t'en payes le prix. Je suis concentré. Dans les cas.
Là, je suis dans le game. Là, je suis dans le game.
Je suis concentré. Je veux voir la monnaie rentrer. La monnaie rentrer.
La monnaie rentrer. La monnaie rentrer. Wow.
Dans les cas. Shit.

Traducción al español

Sí.
Oh. Ahí está el bob, muchachos. Mejillas.
Oh. Vamos.
Viajaba en una BM del Sheguey, hace más de diez años que obtuve mi boleto.
Tema los coches, tema los tismés, eres bastante congoleña, ya sabes. Ella quiere mi periódico, yo quiero viceversa.
Desnudamos al drogadicto un poco como Duchesne. Te estamos disparando, no hay tiempo para empujar.
Llame a los bomberos, llame al 16. Haga esto sin manos. Quiero que hagas esto sin manos.
Si enciendo todo es para apagarlo en seguida sin frenos por Dios, nada que temer. Tengo bastardos en la mira. Mil euros en mis vaqueros.
Demasiadas peleas en Deezer. O tomo el Range o el Beamer. Vamos a conseguirlo.
Vamos. Haz la moula, vivimos esta vida.
Vivimos esta vida, vivimos esta vida. Toca a uno de nosotros y pagas el precio.
Pagas el precio, pagas el precio. Haz la moula, vivimos esta vida. Vivimos esta vida. Pues si.
Toca a uno de nosotros y pagas el precio.
Estoy concentrado. En casos. Ahí estoy en el juego.
Ahí estoy en el juego.
Estoy concentrado. Quiero ver llegar el cambio. El cambio llega.
El cambio llega. Te tengo. Dispara como Kobe, dispara como Tony Wan.
Ya no hay pequeños, ya no hay padawans. Bling bling sobre mí, diamante en mis dedos.
Estoy caminando por la ciudad, estoy caminando, estoy en el mes.
Rover, estoy luchando, cien E, me estoy llenando. El plateado me queda muy bien, considerando mi complexión aburrida.
Al fondo, silencio frente a mí, tema el hombre, tema lo honra. No creo que lo entiendas.
Si disparamos, no apuntamos al ombligo. Mueve tu gran bola, ponte de perfil.
Obtuve ganancias, tengo que aprovecharlas, sí.
Estoy profundizando, negro, estoy al final del quinto grado. Y por supuesto, sé que el rap vale la pena.
Estoy entusiasmado, me vuelvo a poner el sombrero de pescador. Muchos gestos como el glitch mob, ¿sabes? Mierda. Vamos.
Haz la moula, vivimos esta vida. Vivimos esta vida, vivimos esta vida.
Toca a uno de nosotros y pagas el precio. Pagas el precio, pagas el precio.
Haz la moula, vivimos esta vida. Vivimos esta vida. Pues si.
Toca a uno de nosotros y pagas el precio. Estoy concentrado. En casos.
Ahí estoy en el juego. Ahí estoy en el juego.
Estoy concentrado. Quiero ver llegar el cambio. El cambio llega.
El cambio llega. El cambio llega. Vaya.
En casos. Mierda.

Ver vídeo Franglish, Gradur - Sheguey vibe

Estadísticas del tema:

Reproducciones Spotify

Posiciones en listas Spotify

Mejores posiciones

Visualizaciones YouTube

Posiciones en listas Apple Music

Shazams Shazam

Posiciones en listas Shazam