Más canciones de Samuel Welten
Más canciones de Bankzitters
Descripción
Voz: Bankzitters
Productor: Óliver Rosa
Voz: Samuel Welten
Compositor y letrista: Isa Azier
Compositor y letrista: Kevin Bosch
Compositor y letrista: Koen van Heest
Compositor y letrista: Matthyas het Lam
Compositor y letrista: Milo ter Reegen
Compositor y letrista: Oliver Rosa
Compositor y letrista: Paul Sinha
Compositor y letrista: Raoul de Graaf
Compositor y letrista: Robbie van de Graaf
Compositor y letrista: Samuel Welten
Letra y traducción
Original
Ik ben de eerste die komt
En de laatste die gaat
Ik zet een fles aan m'n mond
Gooi de spotlights maar aan
Want als ik heb gezopen, ga ik er altijd in geloven
Maar terwijl ik denk dat ik hier het geitje ben
Komt dat bij niemand over
De ene na de andere vrouw vraagt: "Wat is er mis met jou?"
Ik ben een uitslover
Ik kan niet thuiskomen
Voor ik een salto heb gemaakt in de VIP
De DJ heb gevraagd: "Draai Maserati"
Ik ben een uitslover
Een echte fuifgozer
Ik heb een veel te grote bek, maar mijn hart is klein
Ja, ik ben geboren om een uitslover te zijn
Ja-la-la-la, ja-la-la-la
Om een uitslover te zijn
Ja-la-la-la, ja-la-la-la
Kruip even voor want ik hoor niet in de rij
Ik wil een rondje van de zaak en de bon is op mij
Consequenties vliegen aan me voorbij
Ik voel de schade van m'n daden pas aan het ontbijt
Maar voor nu zet ik de tent in de fik
De les bescheidenheid die heb ik gemist
Ik denk dat elke chick naar bed met me wil
Dus ik snap het niet want de—
Ene na de andere vrouw vraagt: "Wat is er mis met jou?"
Ik ben een uitslover
Ik kan niet thuiskomen
Voor ik een salto heb gemaakt in de VIP
De DJ heb gevraagd: "Draai Maserati"
Ik ben een uitslover
Een echte fuifgozer
Ik heb een veel te grote bek, maar m'n hart is klein
Ja, ik ben geboren om een uitslover te zijn
Ja-la-la-la, ja-la-la-la
Om een uitslover te zijn
Ja-la-la-la, ja-la-la-la
Om een uitslover te zijn
Traducción al español
soy el primero en venir
Y el último en irse
me puse una botella en la boca
Sólo enciende los focos
Porque cuando tomo una copa, siempre empiezo a creer en ella.
Pero mientras creo que soy el niño aquí
eso no le pasa a nadie
Una mujer tras otra pregunta: "¿Qué te pasa?"
soy un fanfarrón
no puedo volver a casa
Antes de dar una voltereta en el VIP
El DJ preguntó: "Gira Maserati"
soy un fanfarrón
Un verdadero fiestero
Mi boca es demasiado grande, pero mi corazón es pequeño.
Sí, nací para ser un fanfarrón
Sí-la-la-la, sí-la-la-la
Para ser un alarde
Sí-la-la-la, sí-la-la-la
Adelante porque no pertenezco a la fila
Quiero una ronda de la tienda y el recibo corre por mi cuenta.
Las consecuencias me pasan de largo
No siento el daño de mis acciones hasta el desayuno.
Pero por ahora prenderé fuego al lugar
Me perdí la lección sobre modestia.
Creo que todas las chicas quieren dormir conmigo.
Así que no lo entiendo porque...
Una mujer tras otra pregunta: "¿Qué te pasa?"
soy un fanfarrón
no puedo volver a casa
Antes de dar una voltereta en el VIP
El DJ preguntó: "Gira Maserati"
soy un fanfarrón
Un verdadero fiestero
Mi boca es demasiado grande, pero mi corazón es pequeño.
Sí, nací para ser un fanfarrón
Sí-la-la-la, sí-la-la-la
Para ser un alarde
Sí-la-la-la, sí-la-la-la
Para ser un alarde