Más canciones de Sayf
Descripción
Productor: Dibla
Programador: Dibla
Productor: Jiz
Programador: Jiz
Ingeniero de masterización: Marco Zangirolami
Ingeniero de mezcla: Marco Zangirolami
Voz: Sayf
Letrista: Adam Viacava
Compositor: Giorgio De Lauri
Compositor: Luca Di Blasi
Letra y traducción
Original
Tu, figlio di un muratore
L'Emilia che si allaga
E la Liguria pure
E intanto che si ride
E che si fa l'amore
Le tue tasse vanno spese
In un hotel a ore
Io
Amando a modo mio
Ho sbagliato tante cose
E tante mode non le seguo
Io
Amando a modo mio
Avrei voluto darti
Meno cuore, amore mio
E allora
Corri contro il tempo
Che il denaro non ti aspetta
E cosa vuoi che sia la fretta
Su una macchina che scheggia
E non mi vedrai alla finestra
A farti una serenata
Perché il mondo non si ferma
Ma non ho fiato più
Rallenta
Quando si spegne la luce
Tu, con chi rimani?
Ti senti a posto
Col tuo vino rosso
Il nome su un bossolo?
Tu mi piaci
Tu mi piaci
Tu mi piaci tanto
Tu mi piaci
Tu mi piaci
Tu mi piaci tanto
Noi siamo tutti uguali
Al bar e a lavorare
Figli di nostra madre
Vogliamo solo amare
E in questa avidità
E in questo dimostrare
Tu mi piaci tanto
L'Italia per me è quella grande azione di Cannavaro
L'Italia è tristemente nota per qualche fatto ma minimizziamo
Il cielo è azzurro, e il pomeriggio
Se ci armate, noi non partiamo
E come ha detto un imprenditore
"L'Italia è il paese che amo"
Amore, amore mio
Che paura di venir capito
In questa fase di tirocinio
Tenco è morto qui vicino
Non temere, amore mio
Farò meglio per nostro figlio
Schiaccerò quelli degli altri
Così giocherà da solo
Quando si spegne la luce
Tu, con chi rimani?
Ti senti a posto
Col tuo vino rosso
Il nome su un bossolo?
Tu mi piaci
Tu mi piaci
Tu mi piaci tanto
Tu mi piaci
Tu mi piaci
Tu mi piaci tanto
Noi siamo tutti uguali
Al bar e a lavorare
Figli di nostra madre
Vogliamo solo amare
E in questa avidità
E in questo dimostrare
Tu mi piaci tanto
Ho fatto una canzonetta
È un fiore su una camionetta
E le botte delle piazze
Le dimentichiamo
Ho fatto una canzonetta
Spero che non vi spaventi
Che possiamo ripartire
Tutti a mano a mano
Tu mi piaci
Tu mi piaci
Tu mi piaci tanto
Tu mi piaci
Tu mi piaci
Tu mi piaci tanto
Noi siamo tutti uguali
Al bar e a lavorare
Figli di nostra madre
Vogliamo solo amare
E in questa avidità
E in questo dimostrare
Tu mi piaci tanto
Traducción al español
Tu hijo de albañil
inundaciones emilia
Y Liguria también
Y mientras reímos
y que hagamos el amor
Tus impuestos deben gastarse
En un hotel por horas
Yo
Amando a mi manera
hice muchas cosas mal
Y no sigo muchas tendencias.
Yo
Amando a mi manera
me hubiera gustado darte
Menos corazón mi amor
Y luego
Carrera contra el tiempo
Ese dinero no te espera.
¿Y cuál quieres que sea la prisa?
En un coche astillado
Y no me verás en la ventana
Para darte una serenata
Porque el mundo no se detiene
Pero ya no puedo respirar
Más despacio
Cuando la luz se apaga
¿Con quién te quedas?
te sientes bien
Con tu vino tinto
¿El nombre en un casquillo?
me gustas
me gustas
me gustas mucho
me gustas
me gustas
me gustas mucho
todos somos iguales
En el bar y trabajando
Los hijos de nuestra madre.
solo queremos amar
Y en esta codicia
Y en esto demostrar
me gustas mucho
Italia para mí es esa gran acción de Cannavaro
Italia es tristemente conocida por algunos hechos, pero le restemos importancia.
El cielo es azul y la tarde
Si nos armas no nos iremos
Y como dijo un empresario
"Italia es el país que amo"
Amor, mi amor
Que miedo a ser comprendido
En esta etapa de la pasantía
Tenco murio cerca de aqui
No tengas miedo mi amor
Lo haré mejor para nuestro hijo
Aplastaré los de otros
Entonces jugará solo.
Cuando la luz se apaga
¿Con quién te quedas?
te sientes bien
Con tu vino tinto
¿El nombre en un casquillo?
me gustas
me gustas
me gustas mucho
me gustas
me gustas
me gustas mucho
todos somos iguales
En el bar y trabajando
Los hijos de nuestra madre.
solo queremos amar
Y en esta codicia
Y en esto demostrar
me gustas mucho
hice una pequeña canción
Es una flor en una camioneta
Y los golpes en las plazas
los olvidamos
hice una pequeña canción
espero que no te asuste
que podemos empezar de nuevo
Todo de la mano
me gustas
me gustas
me gustas mucho
me gustas
me gustas
me gustas mucho
todos somos iguales
En el bar y trabajando
Los hijos de nuestra madre.
solo queremos amar
Y en esta codicia
Y en esto demostrar
me gustas mucho