Más canciones de Xassa
Más canciones de BODIEV
Descripción
Productor: Xassa
Letra y traducción
Original
Я видел много судеб, что утонули без шансов.
Видел, как предавали близкие, лишь бы подняться. Отец учил меня никогда не сдаваться.
Проблемы на моем пути - это как мотивация.
Деньги не главное, но с ними легче. Легче, когда твоя семья не платит за вечер.
Я никогда не был обеспечен, но я благодарен маме за лучшее детство.
Я не забуду свой район и в память о нем, пишу про дом, где были все на простом, я.
Разговоры ни о чем, ночью и днем, согревали улицы своим добром, я.
Аллилуйя! Моя боль улетает в небеса, целуя.
Аллилуйя! Моя боль обнимает меня, критикуя.
Аллилуйя! Моя боль улетает в небеса, целуя.
Аллилуйя! Моя боль обнимает меня, критикуя.
Я вроде бы зашил свои раны. Мне с детства говорили, что мужчину красят шрамы.
Включаю дальний свет, фары, как маяк в тумане.
Надеюсь, что я в этот раз не разобьюсь об скалы.
Но я лечу, как больной, упрямо, не зная, куда приведет меня дорога даль. Полоса левая, полоса правая.
Жизнь моя там, как всегда, пробка пятибалльная.
Ай, где-то далеко, ай, где-то высоко, плачет по нам нежное солнце. Кажется, слышу, сердце бьется.
Я знаю, что оно вернется, че, не сбежит, блин. Доброй ночи, ма, доброй ночи, па.
Я уже устал, я уже забыл, что такое боль, как колют слова, как они грызут, как они въедаются, что умирает вся душа.
-А? -Аллилуйя!
Моя боль улетает в небеса, целуя. Аллилуйя!
Моя боль обнимает меня, критикуя. Аллилуйя!
Моя боль улетает в небеса, целуя. Аллилуйя!
Моя боль обнимает меня, критикуя.
Traducción al español
He visto muchos destinos que se ahogaron sin posibilidad de oportunidad.
Vi cómo los seres queridos se traicionaban sólo para levantarse. Mi padre me enseñó a nunca rendirme.
Los problemas en mi camino son como la motivación.
El dinero no es lo principal, pero con él es más fácil. Es más fácil cuando tu familia no paga la noche.
Nunca fui rico, pero le agradezco a mi madre la mejor infancia.
No olvidaré mi zona y en memoria de ella escribo sobre la casa donde todos eran sencillos, yo.
Las conversaciones sobre nada, día y noche, calentaban las calles con su bondad, yo.
¡Aleluya! Mi dolor vuela hacia el cielo, besándose.
¡Aleluya! Mi dolor me abraza, criticándome.
¡Aleluya! Mi dolor vuela hacia el cielo, besándose.
¡Aleluya! Mi dolor me abraza, criticándome.
Parece que me han cosido las heridas. Desde pequeño me dijeron que las cicatrices hacen al hombre.
Enciendo las luces altas, los faros, como un faro en la niebla.
Espero no estrellarme contra las rocas esta vez.
Pero vuelo como un enfermo, obstinadamente, sin saber adónde me llevará el largo camino. Carril izquierdo, carril derecho.
Mi vida allí, como siempre, es un atasco de cinco puntos.
Oh, en algún lugar lejano, ah, en algún lugar alto, el suave sol llora por nosotros. Creo que escucho los latidos de mi corazón.
Sé que volverá, maldita sea, no se escapará. Buenas noches mamá, buenas noches papá.
Ya estoy cansado, ya he olvidado qué es el dolor, cómo las palabras pinchan, cómo roen, cómo devoran, cómo se me muere el alma entera.
-¿A? -¡Aleluya!
Mi dolor vuela hacia el cielo, besándose. ¡Aleluya!
Mi dolor me abraza, criticándome. ¡Aleluya!
Mi dolor vuela hacia el cielo, besándose. ¡Aleluya!
Mi dolor me abraza, criticándome.