Más canciones de Nilipek.
Descripción
Productor: Cody Fitzgerald
Letra y traducción
Original
Woke up as an ark, dragged by wind and waves.
Everything inside stays unchanged and safe.
Feeling the wind echoing in our conversations.
I can't control where we go anymore, at least you're my anchor.
Each day carried away, how can I think or function?
Living in the mess that we made, how can I sit and watch it? Is there a place we can call home?
Out on an unknown safe coast.
Still here as I am, waiting for a sign.
Stuck until I see your eyes help me decide where I begin.
The walls wearing thin, there's nothing between us.
I can't control where we go anymore, at least you're my anchor.
Each day carried away, how can I think or function?
Living in the mess that we made, how can I sit and watch it?
Is there a place we can call home?
Out on an unknown safe coast.
Traducción al español
Despertó como un arca, arrastrada por el viento y las olas.
Todo el interior permanece sin cambios y seguro.
Sintiendo el viento haciendo eco en nuestras conversaciones.
Ya no puedo controlar a dónde vamos, al menos tú eres mi ancla.
Cada día que me llevo, ¿cómo puedo pensar o funcionar?
Viviendo en el desastre que hicimos, ¿cómo puedo sentarme y mirarlo? ¿Existe algún lugar al que podamos llamar hogar?
En una costa segura desconocida.
Sigo aquí como estoy, esperando una señal.
Atrapado hasta que vea tus ojos, ayúdame a decidir por dónde empiezo.
Las paredes se están desgastando, no hay nada entre nosotros.
Ya no puedo controlar a dónde vamos, al menos tú eres mi ancla.
Cada día que me llevo, ¿cómo puedo pensar o funcionar?
Viviendo en el desastre que hicimos, ¿cómo puedo sentarme y mirarlo?
¿Existe algún lugar al que podamos llamar hogar?
En una costa segura desconocida.