Más canciones de Austra
Descripción
Productor: Australia
Ingeniero de masterización: Heba Kadry
Ingeniero: Joseph Shabason
Ingeniera: Katie Austra Stelmanis
Productor, Programador: Kieran Adams
Programadora: Marta Salogni
Mezclador: Rick Bouwkamp
Remezclador: Ineffekt
Letrista y compositora: Katie Austra Stelmanis
Compositor: Kieran Adams
Letra y traducción
Original
You said I needed my own friends, so I found them, then you fucked them.
And now I'm out of the picture.
A triangle before it ever joined together kicked me off the grid, out of the spectrum, out of the confines of the graph, the rulers, plastic and things from when we were kids.
I used to calculate the percentage the moment I was removed, subtracted like a math equation.
One plus one cannot equal three.
Who would have thought?
Who would have thought?
You said I needed my own friends, then you fucked them.
And now I'm out of the picture like a math equation.
One plus one cannot equal three.
It's illogical, impossible.
Traducción al español
Dijiste que necesitaba a mis propios amigos, así que los encontré y luego te los follaste.
Y ahora estoy fuera de escena.
Un triángulo antes de unirse me sacó de la red, del espectro, de los confines del gráfico, las reglas, el plástico y las cosas de cuando éramos niños.
Solía calcular el porcentaje en el momento en que me sacaron, restándolo como una ecuación matemática.
Uno más uno no puede ser tres.
¿Quién lo hubiera pensado?
¿Quién lo hubiera pensado?
Dijiste que necesitaba a mis propios amigos y luego los jodiste.
Y ahora estoy fuera de escena como una ecuación matemática.
Uno más uno no puede ser tres.
Es ilógico, imposible.