Más canciones de Ernie Zakri
Más canciones de Syamel
Descripción
Compositor Letrista, Productor, Compositor: Adam Armin
Compositor, productor, compositor letrista: Yusuff Khan
Vocalista: Ernie Zakri
Vocalista: Syamel
Letra y traducción
Original
Suasana di hari yang mulia, pasti tak sama di hari biasa.
Perjalanan ditemani senyuman, gembira tidak terkira.
Kenangan lalu membuatku rasa rindu.
Girang dan riuh di pagi -Aidilfitri. . . -Selamat
Hari Raya, kuucapkan pada semua.
Gelah ketawa dan bersalaman bersama sanak-saudara.
Selamat Hari Raya, kuucapkan pada semua. Tiada kata untuk kugambarkan indahnya Hari
Raya.
-Tak sabar rasa untuk Syawal tiba.
-Kampung yang sunyi bertambah -meriah. -Hari mulia tiada bandingnya.
-Sekali setahun sahaja.
-Kenangan -lalu. . . -Membuatku rasa rindu.
Girang dan riuh di pagi Aidilfitri.
Selamat Hari Raya, kuucapkan pada semua.
Gelah ketawa dan bersalaman bersama sanak-saudara.
Selamat Hari Raya, kuucapkan pada semua. Tiada kata untuk kugambarkan indahnya Hari
Raya.
Selamat -Hari Raya, kuucapkan pada semua.
-Gelah -ketawa dan bersalaman- -Bersalaman.
-bersama sanak-saudara.
Selamat Hari Raya, kuucapkan pada -semua. Tiada kata untuk kugambarkan- -Kugambarkan.
--indahnya Hari Raya.
-Tiada kata untuk kugambarkan indahnya Hari Raya.
Traducción al español
El ambiente en un día glorioso definitivamente no es el mismo que en un día normal.
El viaje va acompañado de una sonrisa, de una alegría sin medida.
Entonces los recuerdos me hacen sentir nostálgico.
Feliz y ruidosa por la mañana - Aidilfitri. . . -Felicitaciones
Hari Raya, les deseo a todos.
Gelah se rió y estrechó la mano de sus familiares.
Feliz Eid, les deseo a todos. No hay palabras para describir la belleza del día.
Raya.
-No puedo esperar a que llegue Syawal.
-El pueblo tranquilo se vuelve más animado. -Un día glorioso como ningún otro.
-Sólo una vez al año.
-Recuerdos -pasados. . . -Hace que te extrañe.
Emocionado y ruidoso en la mañana de Aidilfitri.
Feliz Eid, les deseo a todos.
Gelah se rió y estrechó la mano de sus familiares.
Feliz Eid, les deseo a todos. No hay palabras para describir la belleza del día.
Raya.
Feliz Eid, les deseo a todos.
-Gelah -riendo y dándose la mano- -Dándose la mano.
-con familiares.
Feliz Eid, les deseo a todos. No hay palabras para describir- -Lo describiré.
--hermosa Hari Raya.
-No hay palabras para describir la belleza de Hari Raya.