Más canciones de USHER
Descripción
Intérprete asociado: Usher
Letrista y compositor: Jonathan Smith
Letrista, compositor, productor: Sean Garrett
Letrista y compositor: Patrick "J. Que" Smith
Letrista y compositora: Keri Hilson
Letrista y compositor: Robert McDowell
Productor: Jonathan "Lil Jon" Smith
Ingeniero de mezcla de 360ra: Sean Brennan
Letra y traducción
Original
It's crazy.
I can't believe that you would be the one to do, do me like you do.
Get back at me!
When you let me have my way, I was thinking I could get it again.
Maybe we could be -friends if you're lonely. -Lonely!
Then you showed me just how quick your tires could spin.
You were off in the -wind. Tell me, what did you do that for?
-I'm thinking, "Which way did she -go?
" -I should have known that you would lead me -on, girl. -I need to let my cruise control.
I gotta be dreaming, 'cause I never felt like this before.
It was supposed to be just a one night, -and you're out and I'm out the door. -Hey!
But she's got me sittin' here at the red light.
Oh.
-Driving 'round looking out for her. -For her.
-It was supposed to be just a one night. -One night.
-And you're out and I'm out the door. -Hey!
-So why am I sittin' here- -Sittin' here.
-At the red light? -Looking crazy.
Driving 'round looking out for her. Looking out for her.
And I was dreaming, and looking over at the passenger side.
Thinking back in my -mind, how you set me off.
-Driving your car, baby, switching from -fast to slow.
-But I had not known how you got when I got -that love, hey! -I'm thinking, "Which way did she go? "
The way you touched yourself, set me off the wall. Oh.
-I need to let my cruise control.
-I'm searching for you 'cause I can't seem -to let you go. -It was supposed to be just a one night.
-One night. -And you're out and I'm out the door.
-Hey.
-But she's got me sittin' -here- -Hey!
-At the red light. -Looking crazy.
-Driving 'round looking out for her. -For her.
-It was supposed to be- -Supposed to be.
-Just a one night. -One night.
-And you're out and I'm out the door. -The door.
-So why am I sittin' here- -Yeah.
-At the red light? -Looking crazy.
Driving 'round looking out for her. Looking out for her.
You know, I really only thought that this would be a one night stand. What you doing to me?
Come on, -what you doing to me?
-Maybe -she's riding home with someone else. -What you doing to me?
What you doing to -me?
-Or maybe -she lost my number in her cell. -Ooh, baby, what you doing to me?
Or maybe -she's been down like this before. -Oh, what you doing to me?
What you doing -to me?
-'Cause I can't see her not coming back for -more. -What you doing to me?
-No. -Don't stop now.
-It was supposed to be- -You know.
-Just a one night. -Just a one night.
-And you're out and I'm out the door. -And I'm out the door, baby.
-But she's got me sittin' here- -Hey, hey, hey.
At the red light. Driving 'round looking out for her.
-Got me going crazy.
-It was supposed to be- -Supposed to be. -Just a one night.
-One night.
-And you're out- -And another day -And I'm out the door.
-Hey, yeah.
-So why am I sittin' here- -Mm-hmm. -At the red light?
-Red light. -Driving 'round looking out for her.
-Ooh, crazy. -It was supposed to be just a one night.
One night.
-And you're out and I'm out the door. -The door.
-But she's got me sittin' here- -Hey.
-At the red light. -Red light.
Driving 'round looking out for her.
It was supposed to be -just a one night. -One night.
-And you're out and I'm out the door. -Out the door.
So why am I sittin' here -at the red light? -At the red light.
Driving 'round looking out for her.
Looking out for her.
Traducción al español
Es una locura.
No puedo creer que seas tú quien haga, hazme como lo haces.
¡Vuelve a atacarme!
Cuando me dejaste salirme con la mía, pensé que podría hacerlo de nuevo.
Quizás podríamos ser amigos si te sientes solo. -¡Solitario!
Luego me mostraste lo rápido que podían patinar tus neumáticos.
Estabas perdido en el viento. Dime, ¿para qué hiciste eso?
-Estoy pensando: "¿Hacia dónde se fue?"
" -Debería haber sabido que me guiarías, niña. -Necesito dejar mi control de crucero.
Debo estar soñando, porque nunca antes me había sentido así.
Se suponía que iba a ser sólo una noche, y tú saliste y yo salí por la puerta. -¡Ey!
Pero ella me tiene sentado aquí en el semáforo en rojo.
Oh.
-Conduciendo por ahí cuidándola. -Para ella.
-Se suponía que iba a ser sólo una noche. -Una noche.
-Y tú sales y yo salgo por la puerta. -¡Ey!
-Entonces, ¿por qué estoy sentado aquí? -Sentado aquí.
-¿En el semáforo en rojo? -Parece loco.
Conduciendo por ahí cuidándola. Cuidándola.
Y yo estaba soñando y mirando hacia el lado del pasajero.
Pensando en mi mente, cómo me hiciste estallar.
-Conducir tu coche, cariño, cambiar de rápido a lento.
-Pero no había sabido cómo llegaste cuando conseguí -ese amor, ¡oye! -Estoy pensando: "¿Hacia dónde se fue?".
La forma en que te tocaste me sacó de la pared. Oh.
-Necesito dejar mi control de crucero.
-Te estoy buscando porque parece que no puedo dejarte ir. -Se suponía que iba a ser sólo una noche.
-Una noche. -Y tú sales y yo salgo por la puerta.
-Ey.
-Pero ella me tiene sentada -aquí- -¡Oye!
-En el semáforo en rojo. -Parece loco.
-Conduciendo por ahí cuidándola. -Para ella.
-Se suponía que debía ser- -Se suponía que debía ser.
-Sólo una noche. -Una noche.
-Y tú sales y yo salgo por la puerta. -La puerta.
-Entonces, ¿por qué estoy sentado aquí? -Sí.
-¿En el semáforo en rojo? -Parece loco.
Conduciendo por ahí cuidándola. Cuidándola.
Sabes, realmente sólo pensé que esto sería una aventura de una noche. ¿Qué me estás haciendo?
Vamos, ¿qué me estás haciendo?
-Tal vez -está viajando a casa con otra persona. -¿Qué me estás haciendo?
¿Qué me estás haciendo?
-O tal vez –perdió mi número en su celular. -Ooh, cariño, ¿qué me estás haciendo?
O tal vez ella ha estado así antes. -Oh, ¿qué me estás haciendo?
¿Qué estás haciendo conmigo?
-Porque no veo que ella no vuelva por más. -¿Qué me estás haciendo?
-No. -No pares ahora.
-Se suponía que iba a ser... -Ya sabes.
-Sólo una noche. -Sólo una noche.
-Y tú sales y yo salgo por la puerta. -Y salgo por la puerta, cariño.
-Pero ella me tiene sentada aquí- -Oye, oye, oye.
En el semáforo en rojo. Conduciendo por ahí cuidándola.
-Me tienes volviendo loco.
-Se suponía que debía ser- -Se suponía que debía ser. -Sólo una noche.
-Una noche.
-Y tú sales- -Y otro día -Y yo salgo por la puerta.
-Oye, sí.
-Entonces, ¿por qué estoy sentado aquí? -Mm-hmm. -¿En el semáforo en rojo?
-Luz roja. -Conduciendo por ahí cuidándola.
-Oh, loco. -Se suponía que iba a ser sólo una noche.
Una noche.
-Y tú sales y yo salgo por la puerta. -La puerta.
-Pero ella me tiene sentada aquí- -Oye.
-En el semáforo en rojo. -Luz roja.
Conduciendo por ahí cuidándola.
Se suponía que iba a ser sólo una noche. -Una noche.
-Y tú sales y yo salgo por la puerta. -Por la puerta.
Entonces, ¿por qué estoy sentado aquí, en el semáforo en rojo? -En el semáforo en rojo.
Conduciendo por ahí cuidándola.
Cuidándola.