Más canciones de Ëgo
Descripción
Vocalista: Ëgo
Productor: Moka
Letrista: Lorenzo Cardini
Compositor: Omar Sadaka
Letra y traducción
Original
Pensa che strano morire -d'estate!
Pensa che strano- -Hai preso le vitamine? Stavi facendo un brutto sogno e ti ho lasciato dormire.
Sembra ci siamo conosciuti già in un'altra vita.
Ti scriverò dal fronte sotto un cielo di bombe.
Ti stavo pensando talmente forte che ho sentito una scarica tra la spina dorsale e la scapola. Mi ucciderei se te lo chiedessi, ti prego di dirmi la verità.
Puoi masticarmi e risputarmi come tutti fino a ora, perché da sobrio mi trasformo in una brutta persona.
Questo posto non mi piace, aspetto solo la botta che sale.
Pensa che strano morire, pensa che strano morire -d'estate. -Perché, perché, perché, perché?
-Pensa che strano morire d'estate.
-Perché, perché, perché, -perché? -Pensa che strano morire.
So che aumenterà il problema all'aumentare della dose.
In quanto a te puoi vomitarmi addosso i tuoi traumi, io voglio mangiarti il cuore.
Non stavo bene da anni, devo riabituarmi. Guardami cadere giù, bene o male lo facciamo tutti.
A me serve soltanto una scusa per farlo, una scena del tipo: "Fanculo, facciamolo!
" Ne parlerà la TV, lo sapranno tutti.
Ho solo bisogno di, ho solo bisogno di, ho solo bisogno di, ho solo bisogno di. . .
Questo posto non mi piace, aspetto solo la botta che sale.
Pensa che strano -morire, pensa che strano morire d'estate. -Perché, perché, perché, perché?
-Pensa che strano morire d'estate.
-Perché, perché, -perché, perché? -Pensa che strano morire.
Adesso che ci stanno guardando tutti, adesso che ci stanno guardando, adesso che ci stanno guardando tutti, adesso che ci stanno guardando.
Questo posto non mi piace, aspetto solo la botta che sale.
Pensa che strano morire, pensa che strano -morire. -Perché, perché, perché, perché?
-Pensa che strano morire d'estate. -Perché, perché, perché, perché?
Pensa che strano morire.
Traducción al español
Piensa en lo extraño que es morir... ¡en verano!
Piensa que extraño... - ¿Tomaste tus vitaminas? Estabas teniendo un mal sueño y te dejé dormir.
Parece que ya nos conocimos en otra vida.
Te escribiré desde el frente bajo un cielo de bombas.
Estaba pensando en ti con tanta fuerza que sentí un choque entre la columna y el omóplato. Me suicidaría si te lo pidiera, por favor dime la verdad.
Puedes masticarme y escupirme como hasta ahora todos, porque cuando estoy sobrio me convierto en una mala persona.
No me gusta este lugar, sólo estoy esperando que llegue el golpe.
Piensa en lo extraño que es morir, piensa en lo extraño que es morir... en verano. -¿Por qué, por qué, por qué, por qué?
-Piensa en lo extraño que es morir en verano.
-¿Por qué, por qué, por qué, -por qué? -Piensa en lo extraño que es morir.
Sé que aumentará el problema a medida que aumente la dosis.
En cuanto a ti, puedes vomitarme tus traumas, quiero comerme tu corazón.
Hace años que no me siento bien, tengo que acostumbrarme de nuevo. Mírame caer, para bien o para mal, todos lo hacemos.
Sólo necesito una excusa para hacerlo, una escena como: "¡A la mierda, hagámoslo!
"La televisión hablará de ello, todo el mundo lo sabrá.
Sólo necesito, sólo necesito, sólo necesito, sólo necesito. . .
No me gusta este lugar, sólo estoy esperando que llegue el golpe.
Piensa en lo extraño que es morir, piensa en lo extraño que es morir en verano. -¿Por qué, por qué, por qué, por qué?
-Piensa en lo extraño que es morir en verano.
-¿Por qué, por qué? -¿Por qué, por qué? -Piensa en lo extraño que es morir.
Ahora que todos nos están mirando, ahora que nos están mirando, ahora que todos nos están mirando, ahora que nos están mirando.
No me gusta este lugar, sólo estoy esperando que llegue el golpe.
Piensa en lo extraño que es morir, piensa en lo extraño que es morir. -¿Por qué, por qué, por qué, por qué?
-Piensa en lo extraño que es morir en verano. -¿Por qué, por qué, por qué, por qué?
Piensa en lo extraño que es morir.