Más canciones de Ployé
Descripción
Productor: Vino Neti
Coproductor: Phaisit Khamklan
Compositor: Vino Neti
Compositor: Jitvara Ragchart
Letrista: Jitvara Ragchart
Arreglista: Vino Neti
Letra y traducción
Original
I saw your face the other day scrolling screen.
Our secret sign, the valentine, just pulled back in.
We've gone for another year, I've lived too long without you.
Wondering if you're still remembering.
You're asking if we're meant to be something, but
I never said it back to you 'cause I fear it will change us.
If the story rewinds, I'd give that heart sticker.
Can't peel it off, I guess now we're all never.
I used to keep it all secretly loved you. Sadly, it's already
Valentine's, my lover. I never talked about it,
I never said a word.
Didn't reply to your text 'cause I ain't got the guts to say.
I get into the game to play, yeah.
They say you give and take it back, confess your heart, just take it, we don't take it.
My anxiety mentality was not ready to lose you.
I never said it back to you 'cause I don't wanna change us.
If the story rewinds, I'd give that heart sticker.
Can't peel it off, I guess now we're all never.
I used to keep it all secretly loved you. Sadly, it's already
Valentine's.
If this fire rewinds, that your love heart sticker, I can't peel it off, it now stuck forever.
I used to keep it all secretly loved you.
Sadly, it's already Valentine's, my lover.
Traducción al español
Vi tu cara el otro día desplazándose por la pantalla.
Nuestro letrero secreto, el San Valentín, acaba de regresar.
Nos hemos ido un año más, he vivido demasiado sin ti.
Me pregunto si todavía lo recuerdas.
Estás preguntando si estamos destinados a ser algo, pero
Nunca te lo dije porque temo que eso nos cambiará.
Si la historia retrocede, le daría esa pegatina de corazón.
No puedo despegarlo, supongo que ahora todos somos nunca.
Solía guardarlo todo en secreto. Te amaba. Lamentablemente ya es
San Valentín, mi amante. Nunca hablé de eso,
Nunca dije una palabra.
No respondí a tu mensaje de texto porque no tengo las agallas para decirlo.
Entro al juego para jugar, sí.
Dicen que das y recibes, confiesa tu corazón, solo tómalo, nosotros no lo aceptamos.
Mi mentalidad de ansiedad no estaba preparada para perderte.
Nunca te lo dije porque no quiero cambiarnos.
Si la historia retrocede, le daría esa pegatina de corazón.
No puedo despegarlo, supongo que ahora todos somos nunca.
Solía guardarlo todo en secreto. Te amaba. Lamentablemente ya es
San Valentín.
Si este fuego retrocede, esa pegatina de tu corazón de amor, no puedo despegarla, ahora se quedó pegada para siempre.
Solía guardarlo todo en secreto. Te amaba.
Lamentablemente ya es San Valentín, amor mío.