Más canciones de Doda
Descripción
Letrista, Vocalista: Doda
Ingeniero de masterización, productor, ingeniero de mezcla: Hotel Torino
Compositor y letrista: Patryk Kumór
Compositor Letrista: Carla Fernandes
Letra: Martyna Bukowska
Letrista: Aleksandra Kwaśniewska
Letrista: María Dzięcielak
Compositor: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Letra y traducción
Original
Czas zostawił na mej twarzy
Trochę wspomnień, kilka przejść
Co zgubiłam, co znalazłam
Teraz jakby traci sens
Chciałabym lecz nie mam z kim
Czy ktoś tam jest
Czy tylko ja
Moje błędy
Wszystkich lat
Kilka dróg na szczyt
By tylko poczuć coś
Lecz nie mam z kim
Wielkie słowa
Potem łzy
Mam już wszystko
Ale nie mam nic
Kilka schodów w dół
By tylko sobą być
Choć nie mam z kim
Kiedyś znowu skoczę w ogień
Czy jest po co jeszcze raz
Chcę przy kimś spać spokojnie
Gdy niespokojny jest mój świat
Może kiedyś będziesz nim
Czy ktoś tam jest
Czy tylko ja
Moje błędy
Wszystkich lat
Kilka dróg na szczyt
By tylko poczuć coś
Lecz nie mam z kim
Wielkie słowa
Potem łzy
Mam już wszystko
Ale nie mam nic
Kilka schodów w dół
By tylko sobą być
Choć nie mam z kim
Powiedz mi o sobie
Jak dotarłeś tu gdzie ja
Pójdźmy dalej już we dwoje
Chcę cię kochać mimo ran
Może teraz mam już z kim
Traducción al español
Tiempo restante en mi cara
Algunos recuerdos, algunas transiciones.
Lo que perdí, lo que encontré
Ahora parece no tener sentido
Me gustaría, pero no tengo con quién ir.
¿Hay alguien ahí?
¿Soy solo yo?
mis errores
todos los años
Varias rutas hasta la cima
Sólo para sentir algo
Pero no tengo con quién ir
Grandes palabras
Luego lágrimas
ya tengo todo
pero no tengo nada
Bajando unos pasos
solo para ser yo mismo
aunque no tengo con quien ir
Algún día volveré a saltar al fuego.
¿Hay alguna razón para esto nuevamente?
quiero dormir tranquilo con alguien
Cuando mi mundo está inquieto
Tal vez algún día lo seas
¿Hay alguien ahí?
¿Soy solo yo?
mis errores
todos los años
Varias rutas hasta la cima
Sólo para sentir algo
Pero no tengo con quién ir
Grandes palabras
Luego lágrimas
ya tengo todo
pero no tengo nada
Bajando unos pasos
solo para ser yo mismo
aunque no tengo con quien ir
Háblame de ti
¿Cómo llegaste donde estoy?
vayamos más lejos juntos
quiero amarte a pesar de tus heridas
Tal vez ahora tenga alguien con quien salir.