Más canciones de Sinu
Descripción
Productor, Productor de estudio: Lukas Neckritz
Productor, Productor de estudio: Franz-Wieland Filtz
Ingeniero de masterización: Grischa Kursawe
Coordinador A y R: Johannes Stöckholzer
Letrista: Sinan Köylü
Letra y traducción
Original
Oh Mut, sag mir, wo bist du?
So lange hast du dich versteckt und nun, und nun weiß ich nicht mehr, wo du mal gewohnt hast in mir.
Und ob du umgezogen bist, weiß ich nicht mehr, wo du mal gewohnt hast in mir.
Oh.
Eski bir arkadaşımla buluştuk bugün aynada.
Korkunç bir karanlık var önümdeki yollarda.
Cesur, neredesin cesur?
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.
Wieso schaff ich es nicht, mir selbst zumindest so zu genügen, dass ich da sein kann für dich und nicht renn will weg von dir, wenn du mich brauchst?
Wieso versteh ich nicht, dass ich mich fürchte vor mir selbst, wenn du mir vertraust? Denn ich kann's nicht.
Und wieso versteh ich nicht, dass ich mich fürchte vor mir selbst, wenn du mir vertraust?
Eski bir arkadaşımla buluştuk bugün aynada.
Korkunç bir karanlık var önümdeki yollarda.
Cesur, neredesin cesur?
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.
Ich hör meine Zweifel und alte Probleme.
Kannst du mich kurz halten und dann weitergehen?
Ich hör meine Zweifel und alte Probleme.
Kannst du mich kurz halten und dann weitergehen?
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah.
Uh, uh, ah.
Ah, ah, ah.
Traducción al español
Oh coraje, dime, ¿dónde estás?
Te has estado escondiendo durante tanto tiempo y ahora, y ahora no sé dónde solías vivir en mí.
Y no sé si te has mudado o dónde vivías cerca de mí.
Oh.
Es una gran idea.
Korkunç bir karanlık var önümdeki yollarda.
Cesur, neredesin cesur?
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.
¿Por qué no puedo al menos satisfacerme lo suficiente como para estar ahí para ti y no querer huir de ti cuando me necesitas?
¿Por qué no entiendo que tengo miedo de mí mismo cuando confías en mí? Porque no puedo.
¿Y por qué no entiendo que tengo miedo de mí mismo si confías en mí?
Es una gran idea.
Korkunç bir karanlık var önümdeki yollarda.
Cesur, neredesin cesur?
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.
Escucho mis dudas y viejos problemas.
¿Puedes abrazarme por un momento y luego seguir adelante?
Escucho mis dudas y viejos problemas.
¿Puedes abrazarme por un momento y luego seguir adelante?
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah.
Eh, eh, ah.
Ah, ah, ah.