Más canciones de Olga Napoli
Descripción
Compositor y letrista: Shahriyar Ramazanzade
Ingeniero de masterización: Miller Anastasiia
Letra y traducción
Original
Belki de çok sevdim diye sen de şımardın. Niye alıştın sensizliğe?
Seninle düştüm, aklım karıştı.
Birdenbire farkına vardım, uyandım kabustan.
Sen aldın zaten bütün aşkı aramızdan. Hay hay! Yolun açık ve arkana bakma.
Yoluma çıkma bir daha asla. Canın acırsa geçmişe bak bir gör ki hakkını koymuş. Bay bay!
O masalları kendine sakla, atsan bile milyon takla fark etmez kalbim seni çoktan mazi koymuş. Yanmış, küle dönmüş halin olsa bile dünya da fani.
Yok sana ihtimalim, yok sana ihtimalim. Verilmedi bu kararlar ani.
Bıraktım yaraları tamir ettim sana yok ki mecalim.
Yok yolun başka bir çare.
Bir kalbe özür dedim ben her gece, yakarken hepsini resimlerin. Oof!
Bir anlamı da kalmadı o günlerin. Bitti hikayemiz daha yolun başında.
Hay hay, yolun açık ve arkana bakma. Yoluma çıkma bir daha asla.
Canın acırsa geçmişe bak bir gör ki hakkını koymuş.
Bay bay, o masalları kendine sakla, atsan bile milyon takla fark etmez kalbim seni çoktan mazi koymuş.
Hay hay, yolun açık ve arkana bakma. Yoluma çıkma bir daha asla.
Canın acırsa geçmişe bak bir gör ki hakkını koymuş.
Bay bay, o masalları kendine sakla, atsan bile milyon takla fark etmez kalbim seni çoktan mazi koymuş.
Bay bay!
Traducción al español
Quizás tú también fuiste mimado porque te amaba mucho. ¿Por qué te acostumbraste a estar sin ti?
Me caí contigo, estaba confundido.
De repente me di cuenta, me desperté de la pesadilla.
Ya nos quitaste todo el cariño. ¡Sí! Tu camino está abierto y no mires atrás.
Nunca más te metas en mi camino. Si te duele, mira hacia atrás y comprueba que hizo justicia. ¡Adiós!
Guárdate esos cuentos para ti, aunque hagas un millón de piruetas, no importa, mi corazón ya te puso en el pasado. Incluso si eres quemado y convertido en cenizas, el mundo también es mortal.
No tengo una oportunidad para ti, no tengo una oportunidad para ti. Estas decisiones no se tomaron de repente.
Me solté y reparé las heridas, mi debilidad no está ahí para ti.
No hay otra solución.
Le pedí perdón a un corazón todas las noches, mientras quemaba todas tus fotos. ¡Uf!
Esos días ya no tienen ningún significado. Nuestra historia ha terminado, justo al principio.
Vamos, tu camino es claro y no mires atrás. Nunca más te metas en mi camino.
Si te duele, mira hacia atrás y comprueba que hizo justicia.
Adiós, guárdate esos cuentos de hadas para ti, aunque hagas un millón de volteretas, no importa, mi corazón ya te puso en el pasado.
Vamos, tu camino es claro y no mires atrás. Nunca más te metas en mi camino.
Si te duele, mira hacia atrás y comprueba que hizo justicia.
Adiós, guárdate esos cuentos de hadas para ti, aunque hagas un millón de volteretas, no importa, mi corazón ya te puso en el pasado.
¡Adiós!