Más canciones de Rosc
Descripción
Productor: MÁQUINA DE ESCRIBIR
Voz: Rosc.
Compositor: Robin Tadic
Letrista: Friedrich Ross
Letra y traducción
Original
Baby, ich glaub', ich, ich glaube, ich brauch' dich.
Mein Herz fühlt sich krank und mein Doktor bist du.
Halt meine Hand und sag mir, alles wird gut. Kannst du nicht?
Kannst du nicht?
Mit keiner bin ich wie bei dir. Ich guck sonst keine an wie dich.
Fühlst du dich klein, denk immer dran, dass du das Größte für mich bist. Ka-kannst du mich heilen?
Hast du das Gegengift, dass mein Herz nicht in tausende Splitter bricht?
Manchmal glaub' ich, dass gar nichts für ewig ist. I-I-Ich lieb' dich wie im
Märchen, machen Liebe wie im Film.
Du bist mein Happy End, Babe, du bist alles, was ich will. Manchmal mein eigener Feind, hab' Mauern gebaut, doch du reißt sie ein.
Ich hab' gedacht, ich schaff's allein, doch ich glaub'- Baby, ich glaub', ich, ich glaube, ich brauch' dich.
Mein Herz fühlt sich krank und mein Doktor bist du. Halt meine Hand und sag mir, alles wird gut.
Kannst du nicht?
Kannst du nicht? Ich weiß nicht mehr, wie lieben geht.
Ich weiß nur, wenn du weg bist, dass dann etwas fehlt.
Ich geh' meinen Weg, geh' ihn mit dir. Ich hoff', dass wir uns niemals aus den Augen verlieren.
I-I-Ich steh' in deiner Ecke, ich halt' dir deinen Rücken frei.
Ich hör' zu, wenn du mich brauchst und für dich hab' ich immer Zeit. Meine Tür steht immer offen für dich.
Du gibst mir Hoffnung und ich weiß, ich rede nicht so viel, doch bei dir öffne ich mich.
Baby, ich glaub', ich, ich glaube, ich brauch' dich.
Mein Herz fühlt sich krank und mein Doktor bist du.
Halt meine Hand und sag mir, alles wird gut.
Kannst du nicht?
Kannst du nicht?
Traducción al español
Bebé, creo que, creo que te necesito.
Mi corazón se siente enfermo y usted es mi médico.
Toma mi mano y dime que todo estará bien. ¿No puedes?
¿No puedes?
No hay nadie con quien esté como tú. No miro a nadie como tú.
Siempre que te sientas pequeño, recuerda siempre que eres lo más grande para mí. ¿Puedes curarme?
¿Tienes el antídoto para que mi corazón no se rompa en miles de astillas?
A veces pienso que nada dura para siempre. Te-te-te amo como soy
Cuentos de hadas, haz el amor como en las películas.
Eres mi final feliz nena, eres todo lo que quiero. A veces, mi propio enemigo, he construido muros, pero tú los derribas.
Pensé que podría hacerlo solo, pero creo... Cariño, creo que, creo que te necesito.
Mi corazón se siente enfermo y usted es mi médico. Toma mi mano y dime que todo estará bien.
¿No puedes?
¿No puedes? Ya no sé amar.
Lo único que sé es que cuando no estás, algo falta.
Yo seguiré mi camino, iré contigo. Espero que nunca nos perdamos de vista.
Yo-yo-estoy parado en tu esquina, te respaldaré.
Te escucho cuando me necesitas y siempre tengo tiempo para ti. Mi puerta está siempre abierta para ti.
Me das esperanza y sé que no hablo tanto, pero contigo me abro.
Bebé, creo que, creo que te necesito.
Mi corazón se siente enfermo y usted es mi médico.
Toma mi mano y dime que todo estará bien.
¿No puedes?
¿No puedes?