Más canciones de RIAN
Descripción
Maestro: Michael Höchtl
Mezclador: Michael Höchtl
Productor: JODA
Compositor: Florian Gruber
Letrista: Florian Gruber
Compositor: Danny Joe Hofmann
Letrista: Danny Joe Hofmann
Letrista: Maurice Strobel
Compositor: Maurice Strobel
Compositor: Anthony James Robson
Letrista: Anthony James Robson
Letra y traducción
Original
-Es gibt so vieles, was ich mag. -So vieles, was ich mag.
-Zum Beispiel dich und deine Art. -Dich und deine Art.
-Es gibt so vieles, was ich will. -Oh, ich will so viel.
Zum Beispiel das, was ich nicht hab. Und das bist du.
Es gibt so viel, -was ich gern will. -So viel, was ich gern will.
Zum Beispiel, was du brauchst, zum glücklich sein.
Es gibt so viel, -was ich gern wär. -So viel, was ich gern wär.
Wär ich für dich nicht irgendwer?
Ich fahr heut Nacht mit Monstertruck in deinen Garten rein, steh mit 'nem
Leuchtschild vor deinem Fenster und 'nem Chor, der schreit: Hallo, was geht? Ich bin jetzt da.
Kannst du mich sehen? Ansonsten komm ich noch mal.
Montag, Donnerstag und Sonntag oder wenn du mal nichts vorhast.
Aber glaub mir, ich bin sonst völlig normal.
Ich hoffe, dass du jetzt nicht irritiert bist. Ich hätt noch andere Ideen.
Wie wär's, wenn du den Kaffee mal bei mir trinkst?
Oder vielleicht zehn. Es gibt so vieles, was mir fehlt.
Zum Beispiel zu wissen, wie's dir geht und zu wissen, ob sich deine Welt auch meine dreht, auch wenn du nicht mal bemerkst, dass ich bei dir steh.
Ich fahr heut Nacht mit Monstertruck in deinen Garten rein, steh mit 'nem Leuchtschild vor deinem Fenster und 'nem
Chor, der schreit: Hallo, was geht?
Ich bin jetzt da.
Kannst du mich sehen? Ansonsten komm ich noch mal.
Montag, Donnerstag und Sonntag oder wenn du mal nichts vorhast.
Aber -glaub mir, ich bin sonst völlig normal.
-Ja, ich bin sonst völlig normal.
Ich bin sonst völlig normal.
Traducción al español
-Hay tantas cosas que me gustan. -Tantas cosas que me gustan.
-Por ejemplo, tú y los de tu especie. -Tú y los de tu especie.
-Hay tantas cosas que quiero. -Oh, tengo muchas ganas.
Por ejemplo, lo que no tengo. Y ese eres tú.
Hay tantas cosas que quiero. -Tanto como quiera.
Por ejemplo, lo que necesitas para ser feliz.
Hay tantas cosas que me gustaría ser. -Tanto que me gustaría serlo.
¿No sería alguien para ti?
Esta noche iré a tu jardín con un camión monstruo y me quedaré allí con uno
Letrero de neón frente a tu ventana y un coro gritando: Hola, ¿qué pasa? Estoy aquí ahora.
¿Puedes verme? De lo contrario volveré.
Lunes, jueves y domingo o si no tienes nada planeado.
Pero créanme, por lo demás soy completamente normal.
Espero que no estés irritado ahora. Tengo otras ideas.
¿Qué tal si tomas café conmigo?
O tal vez diez. Hay tantas cosas que extraño.
Por ejemplo, saber cómo estás y saber si tu mundo gira en torno al mío, incluso si ni siquiera te das cuenta de que estoy contigo.
Esta noche voy a entrar a tu jardín con un camión monstruo, parado frente a tu ventana con un letrero de neón y algo
Coro gritando: Hola, ¿qué pasa?
Estoy aquí ahora.
¿Puedes verme? De lo contrario volveré.
Lunes, jueves y domingo o si no tienes nada planeado.
Pero créanme, por lo demás soy completamente normal.
-Sí, por lo demás soy completamente normal.
Por lo demás soy completamente normal.