Más canciones de RIAN
Descripción
Compositor: Florian Gruber.
Letra: Florian Gruber
Mezcla: Michael Höchtl
Mezcla: Michael Höchtl
Voz: Florian Gruber
Guitarra: Florian Gruber
Voz: Gabriel Geber
Bajo: Daniel Rumpel
Voz: Marcel Gruntnig
Programación: Michael Höchtl
Productor: Gabriel Geber
Programación: Gabriel Geber
Compositor: Gabriel Geber
Letra: Gabriel Geber
Productor: YODA
Compositor: Danny Joe Hofmann
Letra: Danny Joe Hofmann
Programación: Danny Joe Hofmann
Todos los instrumentos: Gabriel Geber
Guitarra: Florian Gruber
Letra: Maurice Strobel
Compositor: Maurice Strobel.
Guitarra: Maurice Strobel
Letra y traducción
Original
Ich wache morgens auf und deck mich ein mit Schlagzeilen.
Mein Kopf ist viel zu voll. Es gibt dafür schon Anzeichen. Ich weiß jetzt, wie die Katzen von Taylor
Swift heißen. Und ich bin ehrlich, manchmal ist mir das zu viel, ja.
Das Geld nix wert, das Wasser hoch.
Die Luft ist dünn, die Menschen grob.
Die Stimmung kalt, das Wetter schlecht. So viel ist künstlich, nichts mehr echt.
Aber ja, ich kann die Welt leider nicht ändern.
Das ändert nix daran, dass ich mich gut fühlen kann. Ja, das
Leben ist schon ernst genug. Dann brauch ich's nicht mehr sein.
Ja, ich bin ab jetzt für immer komisch. Ja, weil komisch sein ist geil.
Ja.
Ja, die Welt dreht sich nicht um mich, sondern einfach nur im Kreis. Ja, das Leben ist schon ernst genug.
Dann brauch ich's nicht mehr sein.
Oh ja, dann brauch ich's nicht mehr sein.
Ja, wenn der Alltag wieder mal gnadenlos zuschlägt. Ein Stapel Briefe auf'm Tisch.
Oh je, das tut weh.
Sag, steht das Minus auf der Rechnung dafür, dass mir noch was zusteht? Oder muss ich was bezahlen, kaufen, investieren, kalkulieren?
Ja, ich kann die Welt leider nicht ändern.
Das ändert nix daran, dass ich mich gut fühlen kann. Ja, das
Leben ist schon ernst genug. Dann brauch ich's nicht mehr sein.
Ja, ich bin ab jetzt für immer komisch. Ja, weil komisch sein ist geil.
Ja.
Ja, die Welt dreht sich nicht um mich, sondern einfach nur im Kreis. Ja, das Leben ist schon ernst genug.
Dann brauch ich's nicht mehr sein. Oh ja, dann brauch ich's nicht mehr sein.
Traducción al español
Me despierto por la mañana y me cubro de titulares.
Mi cabeza está demasiado llena. Ya hay señales de ello. Ahora sé cómo hacer los gatos de Taylor.
llamado Swift. Y seré honesto, a veces es demasiado para mí, sí.
No vale la pena el dinero, el agua está alta.
El aire es enrarecido y la gente es grosera.
Hace frío y hace mal tiempo. Hay tantas cosas artificiales que ya nada es real.
Pero sí, lamentablemente no puedo cambiar el mundo.
Eso no cambia el hecho de que puedo sentirme bien. si, eso
La vida ya es bastante seria tal como es. Entonces ya no tendré que estarlo.
Sí, seré raro para siempre a partir de ahora. Sí, porque ser gracioso es genial.
Sí.
Sí, el mundo no gira a mi alrededor, simplemente da vueltas en círculos. Sí, la vida es bastante seria.
Entonces ya no tendré que estarlo.
Oh sí, entonces ya no tendré que estarlo.
Sí, cuando la vida cotidiana vuelva a golpear sin piedad. Un montón de cartas sobre la mesa.
Dios mío, eso duele.
Dígame, ¿el signo negativo en la factura significa que todavía tengo derecho a algo? ¿O tengo que pagar, comprar, invertir, calcular algo?
Sí, lamentablemente no puedo cambiar el mundo.
Eso no cambia el hecho de que puedo sentirme bien. si, eso
La vida ya es bastante seria tal como es. Entonces ya no tendré que estarlo.
Sí, seré raro para siempre a partir de ahora. Sí, porque ser gracioso es genial.
Sí.
Sí, el mundo no gira a mi alrededor, simplemente da vueltas en círculos. Sí, la vida es bastante seria.
Entonces ya no tendré que estarlo. Oh sí, entonces ya no tendré que estarlo.