Más canciones de Velet
Descripción
Productor: Kalifor
Productor: Cihad Özbulut
Letra y traducción
Original
Birazcık zaman aldı. O keman kaşlarına yazdıran bir kalem vardı.
Şairler kıskanır, kitaplar yazar seni her noktada uzlaşır.
Yaktığını bilsem de beni her yolun buzlanır. Bir yazgı düşün, dileklerin dalda durmadı.
Bir hayal düşün, kimselerin kırmadı. Kursakta kalmayan yaşantıların olmadı.
Geçici hayat düşün, çiçeklerin solmadığı. Ne vakit bıraktım aşkı, ne durup düşündüm bir an.
Öylece yürüdüm yolu, ardımda hep kan izleri.
Beyazlar eskiyor zamanla diye seçtiğin siyah damarda kan duraklar, olur gençliğin ziyanı.
Senden önemli değil, kendimden özür dile. Gözlerim karardıkça götürdü bu beni dibe.
Bıraktım talan bir ruh, arkamda yanan bir ev. Ölürsem mezarıma kırmızı bir karanfil ek.
Deliye dönüyor, bir sebep arıyor da bulamıyor gibiyim. Başım dönüyor, gözüm kararıyor. Tanıyorum boğazımı sıkan eli.
Deliye dönüyor, bir sebep arıyor da bulamıyor gibiyim. Başım dönüyor, gözüm kararıyor. Tanıyorum boğazımı sıkan eli.
Bu ara deli gibiyim, arada melek gibiyim. Aklımda fırtınalar, kalbimden iblisinim.
Ben nasıl başa çıkacağımı bilemedim daha.
Düğümler boğazımda, ağlamadım, gülmedim daha. Gülüşünü örttüm üstüme, ısındım gözlerinde.
Mutlu olmak hayal değildi, umut gördüm gözlerinde. Bir asır yakındım, bir adım yakındım.
Özledim deseydin sana bir adım ben atardım.
Deliye dönüyor, bir sebep arıyor da bulamıyor gibiyim. Başım dönüyor, gözüm kararıyor.
Tanıyorum boğazımı sıkan eli.
Deliye dönüyor, bir sebep arıyor da bulamıyor gibiyim. Başım dönüyor, gözüm kararıyor. Tanıyorum boğazımı sıkan eli.
Deliye dönüyor, bir sebep arıyor da bulamıyor gibiyim. Başım dönüyor, gözüm kararıyor. Tanıyorum boğazımı sıkan eli.
Deliye dönüyor, bir sebep arıyor da bulamıyor gibiyim. Başım dönüyor, gözüm kararıyor.
Tanıyorum boğazımı sıkan eli.
Traducción al español
Tomó un tiempo. Había un bolígrafo que escribía en esas cejas de violín.
Los poetas están celosos, los libros escriben sobre ti y coinciden en todos los puntos.
Aunque sé que me quemas, cada camino se convierte en hielo. Piensa en un destino, tus deseos no se detuvieron en la sucursal.
Piensa en un sueño, nadie lo rompió. No has tenido ninguna experiencia que no se quedara en el cultivo.
Piensa en una vida temporal, donde las flores no se marchitan. Nunca me detuve a pensar en el amor ni por un momento.
Simplemente caminé por el camino, siempre dejando rastros de sangre detrás de mí.
La sangre se estanca en la vena negra que elegiste porque los blancos envejecen con el tiempo y tu juventud se desperdicia.
No te importa, discúlpame conmigo mismo. Esto me llevó al fondo mientras mis ojos se oscurecían.
Dejé un alma saqueada, una casa en llamas detrás de mí. Si muero, planta un clavel rojo en mi tumba.
Siento que me estoy volviendo loco, buscando una razón pero no la encuentro. Mi cabeza da vueltas, mi visión se vuelve borrosa. Conozco la mano que aprieta mi garganta.
Siento que me estoy volviendo loco, buscando una razón pero no la encuentro. Mi cabeza da vueltas, mi visión se vuelve borrosa. Conozco la mano que aprieta mi garganta.
A veces estoy como loco, a veces soy como un ángel. Tormentas en mi mente, soy un demonio en mi corazón.
No sabía cómo manejarlo todavía.
Hay nudos en mi garganta, todavía no he llorado ni reído. Cubrí tu sonrisa, sentí calor en tus ojos.
Ser feliz no fue un sueño, vi esperanza en tus ojos. Estaba a un siglo de distancia, un paso más cerca.
Si hubieras dicho que te extraño, habría dado un paso hacia ti.
Siento que me estoy volviendo loco, buscando una razón pero no la encuentro. Mi cabeza da vueltas, mi visión se vuelve borrosa.
Conozco la mano que aprieta mi garganta.
Siento que me estoy volviendo loco, buscando una razón pero no la encuentro. Mi cabeza da vueltas, mi visión se vuelve borrosa. Conozco la mano que aprieta mi garganta.
Siento que me estoy volviendo loco, buscando una razón pero no la encuentro. Mi cabeza da vueltas, mi visión se vuelve borrosa. Conozco la mano que aprieta mi garganta.
Siento que me estoy volviendo loco, buscando una razón pero no la encuentro. Mi cabeza da vueltas, mi visión se vuelve borrosa.
Conozco la mano que aprieta mi garganta.