Más canciones de Joyce Manor
Descripción
Productor: Brett Gurewitz
Ingeniero de grabación: Pablo Figueroa
Ingeniero asistente de grabación: Steve Olmon
Ingeniero de mezcla: Tom Lord-Alge
Ingeniero de masterización: Ted Jensen
Compositor y letrista: Joyce Manor
Letra y traducción
Original
I used to go to this bar
Back when I didn't have a car
'Cause it was close to my apartment
So that was just as far as I went
There's nothing special 'bout the place
Nothing too hard to recreate
Just pour some more beer on the carpet
And make it close to my apartment
Time goes by so slowly, baby
I wish you were here
And when I think about your face
There is always something hard to place
The way the light would hit your features
When we were hanging by the bleachers
Your funeral I didn't make
But that ain't what keeps me awake
It's not the money I still owe you
Or photographs I'll never show you
Time goes by so slowly, baby
I wish you were here
Time goes by so slowly, baby
I wish you were here
Time goes by so slowly, baby
I wish you were here
Traducción al español
yo solía ir a este bar
Cuando no tenía coche
Porque estaba cerca de mi apartamento.
Así que eso fue todo lo lejos que llegué
No hay nada especial sobre el lugar
Nada demasiado difícil de recrear
Solo vierte un poco más de cerveza en la alfombra.
Y hacerlo cerca de mi apartamento.
El tiempo pasa muy lento, nena.
Ojalá estuvieras aquí
Y cuando pienso en tu cara
Siempre hay algo difícil de colocar
La forma en que la luz golpearía tus rasgos
Cuando estábamos colgados en las gradas
Tu funeral no lo hice
Pero eso no es lo que me mantiene despierto
No es el dinero que todavía te debo
O fotografías que nunca te mostraré
El tiempo pasa muy lento, nena.
Ojalá estuvieras aquí
El tiempo pasa muy lento, nena.
Ojalá estuvieras aquí
El tiempo pasa muy lento, nena.
Ojalá estuvieras aquí