Más canciones de BENR
Descripción
Voz: BENR
Productor: Mischa Dirksen
Compositor y letrista: Bart Maessen
Compositor y letrista: Mischa Dirksen
Compositor y letrista: Niels Geuzebroek
Compositor y letrista: Robin Zomer
Letra y traducción
Original
Iedereen -maakt die eerste meters. -Maar wie gaat tot het eind?
-Met elke stap word je weer beter. -Ogen op de prijs.
Dromen zijn er niet alleen voor in je hoofd.
Luister naar het vuur in je, dan nooit meer dood. Je kunt bereiken wat je wil, als je er alles voor wil geven.
Dit is jouw moment.
Je weet al lang dat je er klaar voor bent. Niemand houdt je tegen.
Je bent ongeremd als je durft te springen en je angst uitzet.
Dit is jouw moment. Je weet al lang dat je er klaar voor bent.
Niemand houdt je tegen. Je bent ongeremd als je durft te springen en je angst uitzet.
-Met elke wal maak jij je sterker.
-En soms wordt het te -veel. -Waar mensen stoppen, ga jij verder.
-En dat maakt het verschil.
-Dromen zijn er niet alleen voor in je hoofd. Luister naar het vuur in je, dan nooit meer dood.
Je kunt bereiken wat je wil, als je er alles voor wil geven.
Dit is jouw moment! Je weet al lang dat je er klaar voor bent.
Niemand houdt je tegen.
Je bent ongeremd als je durft te springen en je angst uitzet, want je hebt al gewonnen. Zie het voor je. Hiervoor ben je geboren. Ga ervoor.
Geniet van elke seconde.
Waar je ook bent, dit is jouw moment.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Want je hebt al gewonnen. Zie het voor je. Hiervoor ben je geboren. Ga ervoor.
Geniet van elke seconde.
Waar je ook bent, dit is jouw moment, jouw moment, jouw moment!
Traducción al español
Todos hacen esos primeros metros. -¿Pero quién llegará hasta el final?
-Se mejora con cada paso. -Ojos puestos en el premio.
Los sueños no son sólo para tu cabeza.
Escucha el fuego dentro de ti y luego nunca más mueras. Puedes lograr lo que deseas si estás dispuesto a darlo todo.
Este es tu momento.
Sabes desde hace mucho tiempo que estás listo. Nadie te detiene.
Estás desinhibido cuando te atreves a saltar y expresar tu miedo.
Este es tu momento. Sabes desde hace mucho tiempo que estás listo.
Nadie te detiene. Estás desinhibido cuando te atreves a saltar y expresar tu miedo.
-Con cada muro te haces más fuerte.
-Y a veces se vuelve demasiado. -Donde la gente para, tú continúas.
-Y eso marca la diferencia.
-Los sueños no son sólo para tu cabeza. Escucha el fuego dentro de ti y luego nunca más mueras.
Puedes lograr lo que deseas si estás dispuesto a darlo todo.
¡Este es tu momento! Sabes desde hace mucho tiempo que estás listo.
Nadie te detiene.
Estás desinhibido cuando te atreves a saltar y apagar tu miedo, porque ya has ganado. Imagínatelo. Naciste para esto. A por ello.
Disfruta cada segundo.
Estés donde estés, este es tu momento.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Porque ya has ganado. Imagínatelo. Naciste para esto. A por ello.
Disfruta cada segundo.
¡Estés donde estés, este es tu momento, tu momento, tu momento!