Más canciones de Heize
Descripción
Compositor: 헤이즈 (Heize)
Letrista: 헤이즈 (Heize)
Compositor: GIRIBOY
Letrista: GIRIBOY
Compositor: Junu Park
Compositor: Gu Young Jun
Compositor: Gilhyeon Son
Compositor: Valo
Letra y traducción
Original
너와는 만나서는 안 될 사람이었었는데 이름도 알아서 안 될 사람.
어떻게 감당하려고 우리 둘은 사랑 같은 실수를 해버렸나?
돌아서면 끝인 줄, 너와 나의 감정 안 풀려 묶인 줄. 대책 없이 빠져버렸지. 나갈 수 없어.
넌 나쁜 소식 같아. 자꾸 내게 보이지 말아. 이쪽으로 오지 마. 너무 선명해. 눈이 멀 것 같아.
무슨 벌을 받으려고 우린 이렇게 -잔인하게 상처를 주고받나?
-흉터를 보면 다시 네가 -떠올라. 웃음이 나와, 아파도.
-너와는 만나서는 안 될 사람이었었는데 이름도 알아서 안 될 사람.
어떻게 감당하려고 우리 둘은 사랑 같은 실수를 해버렸나?
며칠이 지나도 답이 없어.
시간도 해결을 못하고 오늘 또 다른 문제를 만들어.
넌 사랑이 아니라 답이 없어. 기억해도 안 돼.
보고 싶어 해도 안 -돼. -사면이 막혀 있는 상태.
계속 갈려 나가 창이 되어 뚫어 너는 방패. 우린 노력해도 결국 절대 안 되는 사이.
-방금이 내게 주어진 마지막 기회였나?
-너와는 만나서는 안 될 사람이었었는데 이름도 알아서 안 될 사람.
어떻게 감당하려고 우리 둘은 사랑 같은 실수를 해버렸나? 너와는 만나서는 안 될 사람이었었는데.
-내 꿈을 잡고 나타나지 마.
-어떻게 감당하려고 우리 둘은 사랑 같은 실수를 해버렸나?
시간 지나고 우리 다시 봐도 다시는 만나서는 안 될 사람.
화를 내봐도 미안해 봐도 안 되는 건 절대 안 될 사람.
Traducción al español
Era alguien a quien no deberías haber conocido, pero alguien cuyo nombre ni siquiera deberías saber.
¿Cómo podríamos manejarlo cuando cometimos un error como el amor?
Si me doy la vuelta, será el final, los sentimientos entre tú y yo no se resolverán y quedarán atados. Caí en ello sin ninguna solución. No puedo salir.
Suenas como una mala noticia. No sigas mostrándome. No vengas por aquí. Es tan claro. Siento que me estoy quedando ciego.
¿Por qué tipo de castigo nos lastiman tan cruelmente?
-Cuando miro la cicatriz, vuelvo a pensar en ti. Sonrío, aunque duela.
-Era alguien a quien no deberías haber conocido, pero ni siquiera deberías saber su nombre.
¿Cómo podríamos manejarlo cuando cometimos un error como el amor?
Incluso después de varios días no hay respuesta.
El tiempo no lo soluciona y hoy crea otro problema.
No eres amor, no hay respuesta. Ni siquiera puedo recordarlo.
Incluso si quieres verlo, no puedes. -La pista está bloqueada.
Continúa rompiéndose y se convierte en una lanza que la atraviesa. Eres un escudo. Por mucho que lo intentemos, nunca terminamos juntos.
-¿Fue esta la última oportunidad que me dieron?
-Era alguien a quien no deberías haber conocido, pero ni siquiera deberías saber su nombre.
¿Cómo podríamos manejarlo cuando cometimos un error como el amor? Yo era alguien a quien no deberías haber conocido.
-No aparezcas aferrado a mis sueños.
-¿Cómo podríamos manejarlo cuando cometimos un error como el amor?
Aunque pase el tiempo y nos volvamos a ver, nunca más nos volveremos a ver.
Una persona que nunca hará nada por muy enojado o arrepentido que esté.