Más canciones de AdyB
Descripción
Vocalista: AdyB
Compositor letrista, productor: Adrian Vasile But
Productor: Joseph Howell
Letra y traducción
Original
. . .
We think of time as a one-way motion, and that carries along with it another impression that life moves in such a way that what happens now and what will happen is always the result of what has happened in the past.
Really outside, feeling divine, that's why they get mad.
I got my life aligned, I made her mine, you know my bitch bad.
I got a bag off rhyming and it took time, I ain't want it quick, fast.
We made that shit last, quick as it come, it could get passed.
It don't amount to nothing if you rush more, take your time with it if you want score. Link in between divinity and this here the main law.
Hear the Lord as he blessing me, when it come to the law, tell them SMD. When it come to the bars,
I'm the best indeed, something pretty on her arm from the West Indies.
One step simmer, who the fuck it is?
I'm a born winner like Mally P as he preached on, like Ellen Watson at McKenna.
Can I show you that drumul e greu, dar e sigur că merită?
Că au toate pașii că lumea e isterică, I know you got it and know that you made it up, 'cause you. . .
Really outside, feeling divine, that's why they get mad.
I got my life aligned, I made her mine, you know my bitch bad.
I got a bag off rhyming and it took time, I ain't want it quick, fast.
We made that shit last, quick as it come, it could get passed. Stepped through the hood in my loafers, wondering when I'ma make it out.
'Cause I got the vision, but to know myself is the true mission that I think about. Yeah, learn from the grace and the mistakes.
Trillion time, I'm tryna find me. Do what it take, one step at a time, but speed up the pace like an NYC.
-Came from the French.
-You know what they say, you make your bed, you gon' lay in it.
Se cum ți-l iei fie, it's part of the game, can't change that, but keep playing it. Și chiar dacă pierzi, dă-i mai departe, încearcă din nou.
Să știi că vin toate la timpul lor, deci nu îi lăsa să te scoată din flow, scoate din flow. Really outside, feeling divine, that's why they get mad.
I got my life aligned, I made her mine, you know my bitch bad.
I got a bag off rhyming and it took time, I ain't want it quick, fast.
We made that shit last, quick as it come, it could get passed.
And always, when any event that we now call past came into being, it came into being in the present and out of the present.
That's one way of seeing it.
Traducción al español
. . .
Pensamos en el tiempo como un movimiento unidireccional, y eso conlleva otra impresión de que la vida se mueve de tal manera que lo que sucede ahora y lo que sucederá es siempre el resultado de lo que sucedió en el pasado.
Realmente afuera, sintiéndose divinas, por eso se enojan.
Alineé mi vida, la hice mía, ya sabes, mi perra es mala.
Me costó mucho rimar y me tomó tiempo, no lo quiero rápido, rápido.
Hicimos que esa mierda durara, por más rápido que llegara, podría pasarse.
No sirve de nada si te apresuras más, tómate tu tiempo si quieres conseguir puntos. Vínculo entre la divinidad y esta es aquí la ley principal.
Escuchen al Señor mientras me bendice, cuando se trata de la ley, díganles SMD. Cuando se trata de bares,
Soy la mejor, algo lindo en su brazo de las Indias Occidentales.
Un paso a fuego lento, ¿quién carajo es?
Soy un ganador nato como Mally P mientras predicaba, como Ellen Watson en McKenna.
¿Puedo mostrarte ese drumul e greu, dar e sigur că merită?
Că au toate pașii că lumea e isterică, sé que lo entendiste y sé que lo inventaste, porque tú. . .
Realmente afuera, sintiéndose divinas, por eso se enojan.
Alineé mi vida, la hice mía, ya sabes, mi perra es mala.
Me costó mucho rimar y me tomó tiempo, no lo quiero rápido, rápido.
Hicimos que esa mierda durara, por más rápido que llegara, podría pasarse. Pasé por el capó con mis mocasines, preguntándome cuándo lo lograré.
Porque tengo la visión, pero conocerme a mí mismo es la verdadera misión en la que pienso. Sí, aprende de la gracia y los errores.
Trillones de veces, estoy tratando de encontrarme. Haga lo que sea necesario, paso a paso, pero acelere el ritmo como en Nueva York.
-Vino de los franceses.
-Ya sabes lo que dicen, haz tu cama y te acostarás en ella.
Se cum ți-l iei fie, es parte del juego, no puedo cambiar eso, pero sigue jugando. Și chiar dacă pierzi, dă-i mai part, încearcă din nou.
Să știi că vin toate la timpul lor, deci nu îi lăsa să te scoată din flow, scoate din flow. Realmente afuera, sintiéndose divinas, por eso se enojan.
Alineé mi vida, la hice mía, ya sabes, mi perra es mala.
Me costó mucho rimar y me tomó tiempo, no lo quiero rápido, rápido.
Hicimos que esa mierda durara, por más rápido que llegara, podría pasarse.
Y siempre, cuando cualquier evento que ahora llamamos pasado surgió, surgió en el presente y fuera del presente.
Ésa es una forma de verlo.