Más canciones de Nena
Descripción
Intérprete: Nena
Compositor: Carlo Karges
Compositor: Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen
Letra y traducción
Original
Den Kopf voller Dinge
Die man zu schnell vergisst
Wo fang' ich an
Wenn's soweit ist?
Niemand kann mir sagen
Was hier das Beste ist
Das hab' ich auch noch nie vermisst
Ich seh' mich um, probiere was
Ich kenn' den Weg nicht so genau
Heut' komm' ich
Heut' geh' ich auch
Und morgen ist es dann vorbei
Vielleicht bleib' ich auch
Gestern, das liegt mir nicht
Heut' brauch' ich Liebe
Die endlos ist
Heut' komm' ich
Heut' geh' ich auch
Und morgen ist es dann vorbei
Vielleicht bleib' ich auch
Gestern, das liegt mir nicht
Heut' brauch' ich Liebe
Die endlos ist
Dein Auto fährt zu schnell
Weil du auf der Reise bist
Viel hab' ich auch noch nicht gesehen
Niemand soll mir sagen
Wer hier der Größte ist
Das hab' ich auch noch nie vermisst
Denn ich weiß selber ganz genau
Was für mich das Beste ist
Heut' komm' ich
Heut' geh' ich auch
Und morgen ist es dann vorbei
Vielleicht bleib' ich auch
Gestern, das liegt mir nicht
Heut' brauch' ich Liebe
Die endlos ist
Heut' komm' ich
Heut' geh' ich auch
Und morgen ist es dann vorbei
Vielleicht bleib ich auch
Gestern, das liegt mir nicht
Heut' brauch ich Liebe
Die endlos ist
Traducción al español
Tu cabeza llena de cosas
Que te olvidas demasiado rápido
¿Por dónde empiezo?
¿Cuando llegue el momento?
nadie puede decirme
¿Qué es lo mejor aquí?
Nunca me he perdido eso tampoco
Miro a mi alrededor, intento algo
No se la ruta exactamente
voy a venir hoy
yo también voy hoy
Y mañana todo terminará
Tal vez yo también me quede
Ayer eso no es lo mio
hoy necesito amor
que es interminable
voy a venir hoy
yo también voy hoy
Y mañana todo terminará
Tal vez yo también me quede
Ayer eso no es lo mio
hoy necesito amor
que es interminable
Tu coche va demasiado rápido
Porque estás en el viaje
Yo tampoco he visto mucho todavía
Nadie debería decirme
¿Quién es el más grande aquí?
Nunca me he perdido eso tampoco
Porque me conozco exactamente a mí mismo
cual es mejor para mi
voy a venir hoy
yo también voy hoy
Y mañana todo terminará
Tal vez yo también me quede
Ayer eso no es lo mio
hoy necesito amor
que es interminable
voy a venir hoy
yo también voy hoy
Y mañana todo terminará
Tal vez yo también me quede
Ayer eso no es lo mio
hoy necesito amor
que es interminable