Más canciones de キャンディーズ
Descripción
Publicado el: 1977-11-15
Letra y traducción
Original
Yeah, we've been strangers living in the wonderland.
Seems you've been busy building castles in the sand.
I heard the word you're saying for my loving band.
And it seems it's time I let you try your lucky hand!
Oh, oh, let it be.
Inside of my head, I'd like to wind you. Dance, dance, dance. I'm gonna get on up,
I'm gonna get on down. Dance, dance, dance.
I'm gonna get on up, I'm gonna make a clown. Dance, dance, dance. Dance, dance, dance!
And if you think you can make it, just remember to be there. That all love's fair.
Let's see your action shaking, now let's get the blues.
I'll beat you alley, gonna make him something new.
Inside your action, got a better of you.
And if you want more, then what you gonna do is. . .
Oh, oh, save your soul. Inside of my head, I'd like to wind it all.
Dance, dance, dance.
I'm gonna get on up, I'm gonna get on down. Dance, dance, dance. I'm gonna make some love, I'm gonna make some clown.
Dance, dance, dance. Dance, dance, dance!
And if you think you can make it, just remember to be there. That all love's fair.
Oh, oh, save your soul. Inside of my head, I'd like to wind it all.
Dance, dance, dance. I'm gonna get on up, I'm gonna get on down.
Dance, dance, dance.
I'm gonna make some love, I'm gonna make some clown. Dance, dance, dance.
Dance, dance, dance! And if you think you can make it, just remember to be there.
That all love's fair.
Traducción al español
Sí, hemos sido extraños viviendo en el país de las maravillas.
Parece que has estado ocupado construyendo castillos en la arena.
Escuché la palabra que estás diciendo para mi amada banda.
¡Y parece que es hora de que te deje probar tu suerte!
Oh, oh, déjalo ser.
Dentro de mi cabeza, me gustaría enrollarte. Baila, baila, baila. voy a subir,
Voy a bajar. Baila, baila, baila.
Me voy a subir, voy a hacer un payaso. Baila, baila, baila. ¡Baila, baila, baila!
Y si crees que puedes lograrlo, recuerda estar allí. Que todo amor es justo.
Veamos cómo tiembla tu acción, ahora pongámonos tristes.
Te ganaré y le haré algo nuevo.
Dentro de tu acción, te superé.
Y si quieres más, entonces lo que vas a hacer es. . .
Oh, oh, salva tu alma. Dentro de mi cabeza, me gustaría darle cuerda a todo.
Baila, baila, baila.
Voy a subir, voy a bajar. Baila, baila, baila. Voy a hacer un poco de amor, voy a hacer un poco de payaso.
Baila, baila, baila. ¡Baila, baila, baila!
Y si crees que puedes lograrlo, recuerda estar allí. Que todo amor es justo.
Oh, oh, salva tu alma. Dentro de mi cabeza, me gustaría darle cuerda a todo.
Baila, baila, baila. Voy a subir, voy a bajar.
Baila, baila, baila.
Voy a hacer un poco de amor, voy a hacer un poco de payaso. Baila, baila, baila.
¡Baila, baila, baila! Y si crees que puedes lograrlo, recuerda estar allí.
Que todo amor es justo.