Más canciones de キャンディーズ
Descripción
La melodía es como una cálida brisa marina: sin palabras, sin explicaciones, solo sonido, en el que se disuelven todos los pensamientos superfluos. Se extiende como las olas en la orilla, primero suavemente, luego cada vez más fuerte, llegando hasta la punta de los dedos.
No hay una historia en sentido estricto, pero hay emoción. Es como cuando a veces te sientas en una ciudad desconocida junto a la ventana de un hotel, escuchas el bullicio de la calle y, de repente, todo a tu alrededor se convierte en una sola música. Cada «woo-hoo» es como un ligero guiño: nada complicado, solo la vida que ríe y mueve la cabeza al ritmo.
Letra y traducción
Original
Yeah
Hand me my wine glass baby I'ma drink up to this
Let me get my lighter let me light up a candle real quick
Yeah
Yeah
Enjoy the view
Ocean drive shit
Wrote this on a plane I'm flying over Chattanooga
Smoking on cigars that came imported straight from Cuba
Jet ski in Miami gotta watch for barracudas, yeah
In my feelings watching ocean waves
She wanna wrestle in sheets I feel like Roman Reigns uh
This the life I prayed for this is wanted
And I see your girl like all the time just not in public, yeah
And word to angels up above me
Always working overtime that's why you can't touch me
Even girls that don't be mine tell me that they love me
We be fighting all the time that's cause they can't trust me
And blame the city, I'm a product of it
Im with a chick so bad that she could be on Prada covers
I got some ties so bad that I would make her proud to cut it
Martini glasses by the sand baby you gotta love it, yeah
Wine glass clinks making the sounds of my accomplishments
I got trust and love for every one of my accomplices but I can't hand out compliments
But I need all of their acknowledgment
I gotta keep an eye for counterfeits
She wanna argue at the crib, no time to count her fits
Baby I know that I'm not your only one
But my city makes me feel like I'm the chosen one
Traducción al español
si
Dame mi copa de vino, bebé. Voy a beber hasta esto.
Déjame coger mi encendedor, déjame encender una vela muy rápido.
si
si
Disfruta de la vista
Mierda de Ocean Drive
Escribí esto en un avión. Estoy volando sobre Chattanooga.
Fumar puros importados directamente de Cuba
Las motos acuáticas en Miami deben tener cuidado con las barracudas, sí.
En mis sentimientos viendo las olas del mar.
Ella quiere luchar en sábanas. Me siento como Roman Reigns.
Esta es la vida por la que oré. Esta es la querida.
Y veo a tu chica todo el tiempo pero no en público, sí.
Y palabra a los ángeles arriba de mí
Siempre trabajando horas extras por eso no puedes tocarme
Hasta las chicas que no son mías me dicen que me aman
Estamos peleando todo el tiempo porque no pueden confiar en mí.
Y culpo a la ciudad, soy producto de ella.
Estoy con una chica tan mala que podría aparecer en las portadas de Prada.
Tengo algunas ataduras tan malas que la haría sentir orgullosa de cortarlas.
Vasos de martini junto a la arena, cariño, te debe encantar, sí.
La copa de vino tintinea haciendo los sonidos de mis logros.
Tengo confianza y amor por cada uno de mis cómplices pero no puedo repartir elogios.
Pero necesito todo su reconocimiento.
Debo estar atento a las falsificaciones
Ella quiere discutir en la cuna, no hay tiempo para contar sus ataques.
Bebé, sé que no soy tu único
Pero mi ciudad me hace sentir como si fuera el elegido.