Más canciones de キャンディーズ
Letra y traducción
Original
春 一 番が掃除したてのサッシの窓に、ほこ りの渦を踊らせてます。
机、本箱、運び出された荷物の跡は 、畳の色がそこだけ若いわ。
お引越しのお見舞い返しもすまないうち に、またですね。
罠にかかった うさぎみたいいやだわあな たすすだらけ。
おかしくって涙が出そう。
ワン・ツー・スリー、あの三叉路でワン・ツー・ス リー、軽く手を振り私たち、お別 れなんですよ。
ダンスの影で心細げに迷子になっ た、ハートのエースが出てきましたよ。
おかしなものね、忘れた頃に見つかるなん て、まるで青春の思い出そのもの。
お引越し のお見舞い返 しも今度は二人、目つぶつね。
何年 経っても年下の人いやだ わシャツで顔拭いて。
おかしくって涙が出そ う。
一・二・三、三つ数えて一・二・三 、見つめ合ったら私たち、お 別れなんですね。
お引 越しのお見舞い返しは微笑みにして、届 けます。
優しい悪魔 と住み慣れた部屋それでは鍵が 逆さまよ。
おかしくって涙が出そう。
アンド・トラ、三歩目からはアンド・ト ラ、それぞれの道私たち、歩い ていくんですね。
歩いて いくんですね。
Traducción al español
Primavera Un remolino de polvo danza sobre las ventanas de guillotina recién limpiadas.
El color de los tatamis del escritorio, las estanterías y los restos del equipaje que se habían llevado es más joven.
Te veré pronto antes de poder despedirte después de tu mudanza.
Eres como un conejo atrapado en una trampa. Estás lleno de trucos.
Es divertido y me hace llorar.
Uno, dos, tres, en esa intersección de tres vías, uno, dos, tres, nos despedimos con la mano.
Aquí viene el As de Corazones, que se perdió en las sombras del baile.
Es extraño, encontrar algo justo cuando lo olvidas, es como un recuerdo de tu juventud.
Esta vez, los dos cerraron los ojos como una forma de expresar su simpatía tras la mudanza.
No importa cuántos años hayan pasado, todavía no me gustan los jóvenes. Límpiate la cara con la camisa.
Es divertido y me hace llorar.
Uno, dos, tres, nos miramos a la cuenta de tres, uno, dos, tres, y luego nos despedimos.
Le enviaremos una sonrisa como una forma de comunicarnos con usted en su mudanza.
En la habitación en la que solía vivir con un demonio gentil, la llave está al revés.
Es divertido y me hace llorar.
A partir del tercer paso, recorremos nuestros propios caminos.
Voy a pie.