Más canciones de Ralph Kaminski
Descripción
Productor, vocalista y compositor letrista: Ralph Kaminski
Ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla: Jurek Zagórski
Letra y traducción
Original
I jestem tu, na szczycie wzgórza.
Z podróży piszę list. Przystanek Burza.
Co zrobić, gdy już nie ma ciebie?
Jak łapać szczęście, gdy nadzieja blednie?
Nie, nie ma praw ani chwał.
Żaden blask, żaden szmal nie da ci to, co miłość.
Tyle snów, tyle snów w moim mieście.
Obok mnie, obok mnie, choć daleko.
Jestem tu, bo marzeń wiele mam. Wciąż marzeń wiele mam.
Znów rok mi mija. Co dalej? Nie wiem.
Zachłanny tłum bez końca biegnie bezdusznie w dżungli głów.
Nie widzi siebie.
Przytłacza mnie samotna rzeka przepięknych ludzi, co im czas ucieka.
Tyle snów, tyle snów w moim mieście.
Obok mnie, obok mnie, obok mnie, obok mnie, choć daleko.
Jestem tu, bo marzeń wiele mam.
Wciąż marzeń wiele mam. Znów rok mi mija. Co dalej?
Nie wiem. I smutno jest tu.
Co dalej? Nie wiem.
Co dalej?
Nie wiem.
Traducción al español
Y aquí estoy, en la cima de la colina.
Estoy escribiendo una carta de mi viaje. Parada de Burza.
¿Qué hacer cuando ya no estás?
¿Cómo encontrar la felicidad cuando la esperanza se desvanece?
No, no hay derechos ni glorias.
Ni brillo, ni dinero te darán lo que te da el amor.
Tantos sueños, tantos sueños en mi ciudad.
A mi lado, a mi lado, aunque lejos.
Estoy aquí porque tengo muchos sueños. Todavía tengo muchos sueños.
Ha pasado otro año. ¿Qué sigue? No sé.
La multitud codiciosa corre sin cesar y sin alma en la jungla de cabezas.
No se ve a sí mismo.
Me siento abrumado por el río solitario de gente hermosa a la que se le acaba el tiempo.
Tantos sueños, tantos sueños en mi ciudad.
A mi lado, a mi lado, a mi lado, a mi lado, aunque lejos.
Estoy aquí porque tengo muchos sueños.
Todavía tengo muchos sueños. Ha pasado otro año. ¿Qué sigue?
No sé. Y es triste aquí.
¿Qué sigue? No sé.
¿Qué sigue?
No sé.