Más canciones de Roulez Jeunesse
Descripción
Compositor y letrista: Jordan Monteverdi
Compositor y letrista: Zachary Puharré
Letrista: Nina Biasucci
Compositor y letrista: Jordan Monteverdi
Compositor y letrista: Zachary Puharré
Letrista: Nina Biasucci
Letra y traducción
Original
On s'est parlé tellement de fois, parlé de demain, ce qu'on deviendra, toi et moi.
Et dans ce monde où rien ne va, on a trouvé la raison et retrouvé la foi.
Et j'ai trouvé dans tes bras un nouveau souffle, une nouvelle voie.
Oui, j'ai trouvé dans tes bras tout l'amour et une lueur d'espoir.
Alors, on dansera sous la pluie, rien que toi et moi, comme deux amoureux de la vie, on écrira notre histoire.
Oui, on dansera sous la pluie, on dansera toi et moi et comme des étoiles dans la nuit, on brillera dans le noir.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh.
Et comme des étoiles dans la nuit, on brillera dans le noir.
On s'est parlé tellement de fois de nos angoisses, de nos doutes et de ce qu'il restera.
Si tout s'écroule autour de moi, si le monde devient fou, toi, tu seras toujours là.
Et j'ai trouvé dans tes bras un nouveau souffle, une nouvelle voie.
Oui, j'ai trouvé dans tes bras tout l'amour et une lueur d'espoir.
Alors, on dansera sous la pluie, rien que toi et moi, comme deux amoureux de la vie, on écrira notre histoire.
Oui, on dansera sous la pluie, on dansera toi et moi et comme des étoiles dans la nuit, on brillera dans le noir.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh.
Et comme des étoiles dans la nuit, on brillera dans le noir.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh.
Et comme des étoiles dans la nuit, on brillera dans le noir.
Traducción al español
Hablamos tantas veces, hablamos del mañana, de lo que seremos, tú y yo.
Y en este mundo donde nada va bien, encontramos la razón y la fe.
Y encontré en tus brazos un nuevo aliento, un nuevo camino.
Sí, encontré todo el amor y un rayo de esperanza en tus brazos.
Entonces bailaremos bajo la lluvia, solos tú y yo, como dos amantes de la vida, escribiremos nuestra historia.
Sí, bailaremos bajo la lluvia, tú y yo bailaremos y como estrellas en la noche, brillaremos en la oscuridad.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh.
Y como estrellas en la noche, brillaremos en la oscuridad.
Hablamos tantas veces de nuestras ansiedades, de nuestras dudas y de lo que quedará.
Si todo se derrumba a mi alrededor, si el mundo se vuelve loco, tú seguirás ahí.
Y encontré en tus brazos un nuevo aliento, un nuevo camino.
Sí, encontré todo el amor y un rayo de esperanza en tus brazos.
Entonces, bailaremos bajo la lluvia, solos tú y yo, como dos amantes de la vida, escribiremos nuestra historia.
Sí, bailaremos bajo la lluvia, tú y yo bailaremos y como estrellas en la noche, brillaremos en la oscuridad.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh.
Y como estrellas en la noche, brillaremos en la oscuridad.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh.
Y como estrellas en la noche, brillaremos en la oscuridad.