Más canciones de Miso Extra
Descripción
Voz principal: Emily Takeuchi-Brown
Ingeniero de mezcla: Ricky Damian
Productor: harry
Sintetizador: Simon Beaumont
Compositor: Emily Takeuchi-Brown
Compositor: Simón Beaumont
Letra y traducción
Original
She's getting older, I'm acting colder.
This day's not over, that's what I told her.
Stop being petty and jealous, baby. Look at this city, now ain't it pretty?
まわりを見なさい。
素敵 なことばかり。
Right here, right here, right here, right.
Right here, right here, right here, right.
Fell asleep and your face aches. On your floor where you feel safe.
Come back to the basics, might feel shitty, but life's not perfect. 悲しいかな飽きた。
いつまで落ち込むの？
怪しくないのはすべて現代人生過ごすの。
I thought you were already in a good place.
I thought we were running into a new phase.
まわりを 見なさい。
素敵なこ とばかり。
Right here, right here, right here, right.
Right here, right here, right here, right. You and me got a lot to see 'cause I'm always standing.
One, two, three, I live a life I cannot see, my needs is today.
Right here, right here, right here, and right.
Right here, right here, right here, and right. Right here, right here, right here, and right.
Right here, right here, right here, and right
Traducción al español
Ella está envejeciendo y yo actúo con más frialdad.
Este día no ha terminado, eso es lo que le dije.
Deja de ser mezquino y celoso, cariño. Mira esta ciudad, ¿no es bonita?
まわりを見なさい。
素敵 なことばかり.
Aquí mismo, aquí mismo, aquí mismo, aquí mismo.
Aquí mismo, aquí mismo, aquí mismo, aquí mismo.
Te quedas dormido y te duele la cara. En tu piso donde te sientas seguro.
Vuelve a lo básico, puede que te parezca una mierda, pero la vida no es perfecta. 悲しいかな飽きた.
いつまで落ち込むの？
怪しくないのはすべて現代人生過ごすの.
Pensé que ya estabas en un buen lugar.
Pensé que estábamos entrando en una nueva fase.
まわりを 見なさい。
素敵なこ とばかり.
Aquí mismo, aquí mismo, aquí mismo, aquí mismo.
Aquí mismo, aquí mismo, aquí mismo, aquí mismo. Tú y yo tenemos mucho que ver porque siempre estoy de pie.
Uno, dos, tres, vivo una vida que no puedo ver, mis necesidades son hoy.
Aquí mismo, aquí mismo, aquí mismo y aquí mismo.
Aquí mismo, aquí mismo, aquí mismo y aquí mismo. Aquí mismo, aquí mismo, aquí mismo y aquí mismo.
Aquí mismo, aquí mismo, aquí mismo y aquí mismo