Canciones
Artistas
Géneros
Portada del tema Du bist toll

Du bist toll

2:44pop alemán 2026-01-23

Más canciones de ENKAY

  1. Wenn die Welt zerbricht
Todas las canciones

Descripción

Piano: Anthony Reimer

Productor: JODA

Voz: Nicola Marian Kamm

Ingeniero de mezcla: Danny Joe Hofmann

Ingeniero de masterización: Danny Joe Hofmann

Arte de portada: Lukas Stock

Arte de portada: Nicola Marian Kamm

Compositor: Shivan Darouiche

Compositor: Julián Otto

Compositor: León Kirschnek

Compositor: Aris Apkar Aram Pehlivanian

Letrista: Shivan Darouiche

Letrista: Julián Otto

Letrista: León Kirschnek

Letrista: Aris Apkar Aram Pehlivanian

Letra y traducción

Original

Ey, du bist toll, ja, dein Herz aus purem Gold, Spannung, 100.000 Volt
Und alles strahlt, wenn du den Raum betrittst
Und wenn du gehst, merk ich direkt, dass was fehlt
Keine Neun, du bist 'ne Zehn, und nicht nur eine unter tausenden (ey, du bist toll)
Als ich nichts fühlte, außer dass es an der Oberfläche kratzt
Kamst du mit Leichtigkeit und schaffst
Dass meine Maske nicht mehr passt, weil mein Lächeln wieder lacht
Ey, wie hast du das gemacht?
Hab nie dran geglaubt
An ein Kribbeln im Bauch, und mein Herz hab ich auch immer sicher verstaut
Und wurd's intressant und klopft da was an, dann schalt ich es aus
So lang damit verbracht, Mauern zu bau'n, doch ich geb auf
Für dich geb ich sie auf
Hab nie nachgefragt, du hast's einfach gemacht
Hast mich repariert mit 'nem einzigen Satz
Ey, du bist toll, ja, dein Herz aus purem Gold, Spannung, 100.000 Volt
Und alles strahlt, wenn du den Raum betrittst
Und wenn du gehst, merk ich direkt, dass was fehlt
Keine Neun, du bist 'ne Zehn, und nicht nur eine unter tausenden (ey, du bist toll)
Wenn alles leise um mich ist, brichst du das Schweigen mit 'nem Blick
Zwischen "Bleib" und "Geh noch nicht"
Die Art und Weise ist verrückt, wenn alles schreit und du sagst nichts
Wie beeindruckend das ist
Alles verschwimmt
Wir heben ab, hörst du den Wind? Wir fliegen dahin
Schau in dein Gesicht, dort spiegel ich mich, kann sein, wie ich bin
Das Gefühl macht mich blind, find schön, wie es klingt, dass wir einfach sind
So schön, dass wir sind
Ey, du bist toll, ja, dein Herz aus purem Gold, Spannung, 100.000 Volt
Und alles strahlt, wenn du den Raum betrittst
Und wenn du gehst, merk ich direkt, dass was fehlt
Keine Neun, du bist 'ne Zehn, und nicht nur eine unter tausenden
Ey, du bist toll, ja, dein Herz aus purem Gold, Spannung, 100.000 Volt
Und alles strahlt, wenn du den Raum betrittst
Und wenn du gehst, merk ich direkt, dass was fehlt
Keine Neun, du bist 'ne Zehn, und nicht nur eine unter tausenden (ey, du bist toll)

Traducción al español

Oye, eres genial, sí, tu corazón está hecho de oro puro, voltaje, 100.000 voltios.
Y todo brilla cuando entras a la habitación.
Y cuando te vas, inmediatamente noto que falta algo.
No un nueve, eres un diez, y no uno entre miles (oye, eres genial)
Cuando no sentí nada más que rascar la superficie
¿Viniste con facilidad y creaste?
Que ya no me queda la mascarilla porque mi sonrisa vuelve a ser reír
Oye, ¿cómo hiciste eso?
Nunca creí en eso
Una sensación de hormigueo en el estómago y siempre mantengo mi corazón a salvo.
Y si se volvió interesante y algo llamó, lo apagué.
Pasé tanto tiempo construyendo muros, pero me rindo
Lo dejaré por ti
Nunca pregunté, simplemente lo hiciste
Me arreglaste con una sola frase
Oye, eres genial, sí, tu corazón está hecho de oro puro, voltaje, 100.000 voltios.
Y todo brilla cuando entras a la habitación.
Y cuando te vas, inmediatamente noto que falta algo.
No un nueve, eres un diez, y no uno entre miles (oye, eres genial)
Cuando todo a mi alrededor está en silencio, rompes el silencio con una mirada.
Entre el “quédate” y el “no te vayas todavía”
El camino es loco cuando todo grita y no dices nada
que impresionante es eso
todo se desdibuja
Estamos despegando, ¿puedes oír el viento? Estamos volando allí
Mírate a la cara, allí me reflejo, puedo ser quien soy
El sentimiento me ciega, me encanta como suena que simplemente somos
tan hermosos que somos
Oye, eres genial, sí, tu corazón está hecho de oro puro, voltaje, 100.000 voltios.
Y todo brilla cuando entras a la habitación.
Y cuando te vas, inmediatamente noto que falta algo.
No un nueve, eres un diez, y no uno entre miles
Oye, eres genial, sí, tu corazón está hecho de oro puro, voltaje, 100.000 voltios.
Y todo brilla cuando entras a la habitación.
Y cuando te vas, inmediatamente noto que falta algo.
No un nueve, eres un diez, y no uno entre miles (oye, eres genial)

Ver vídeo ENKAY - Du bist toll

Estadísticas del tema:

Reproducciones Spotify

Posiciones en listas Spotify

Mejores posiciones

Visualizaciones YouTube

Posiciones en listas Apple Music

Shazams Shazam

Posiciones en listas Shazam