Más canciones de Wincent Weiss
Descripción
Productor, compositor y letrista: Björn Steiner
Ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla: Robin Schmidt
Compositor y letrista: Wincent Weiss
Compositor y letrista: Philipp Klemz
Compositor y letrista: Joe Walter
Letra y traducción
Original
Kurz bevor die Sonne untergeht
Vielleicht war'n das die schönsten Tage im Jahr
Jedes Mal, wenn wir zusamm'n steh'n
Und du das letzte Mal hier in mei'm Arm
Und immer wenn das Licht ausgeht
Und immer wenn der Staub sich legt
Und immer wenn wir nach Hause geh'n
Ich will, dass diese Zeit (diese Zeit)
Noch kurz für immer bleibt (ich will, dass du bleibst)
Ich hab es so vermisst (so vermisst)
Genauso, wie's jetzt grade ist (so soll's bleiben, ja)
Ich will, dass diese Zeit (ich will, dass diese Zeit)
Noch kurz für immer bleibt (für immer bleibt)
Ich hab es so vermisst (so vermisst)
Genauso, wie's jetzt gerade ist
Nur kurz für immer (nur kurz für immer)
Ich kann das Leuchten in dein'n Augen seh'n
Und die Band fängt ein letztes Mal an
Auch wenn der Abend bald zu Ende geht
Bleibt uns der Moment hier ein Leben lang
Und immer wenn das Licht ausgeht
Und immer wenn der Staub sich legt
Und immer wenn wir nach Hause geh'n
Ich will, dass diese Zeit (diese Zeit)
Noch kurz für immer bleibt (ich will, dass du bleibst)
Ich hab es so vermisst (so vermisst)
Genauso, wie's jetzt grade ist (so soll's bleiben, ja)
Ich will, dass diese Zeit (ich will, dass diese Zeit)
Noch kurz für immer bleibt (für immer bleibt)
Ich hab es so vermisst (so vermisst)
Genauso, wie's jetzt grade ist
Nur kurz für immer
Ey, kurz für immer
Kurz für immer (kurz für immer)
Kann's kurz für immer sein?
Nur kurz für immer
Traducción al español
Justo antes de que se ponga el sol
Quizás esos fueron los días más lindos del año.
Cada vez que estamos juntos
Y tú aquí en mis brazos por última vez
Y cada vez que se apagan las luces
Y cuando el polvo se asiente
Y cada vez que volvemos a casa
Quiero esta vez (esta vez)
Aún queda algo corto para siempre (quiero que te quedes)
Lo extrañé mucho (lo extrañé mucho)
Tal como está ahora (así debería quedar, sí)
Quiero esta vez (quiero esta vez)
Todavía es corto para siempre (para siempre permanece)
Lo extrañé mucho (lo extrañé mucho)
Justo como es ahora
Sólo para siempre (sólo para siempre)
Puedo ver el brillo en tus ojos
Y la banda comienza por última vez
Incluso si la velada pronto llega a su fin
El momento aquí se queda con nosotros para toda la vida.
Y cada vez que se apagan las luces
Y cuando el polvo se asiente
Y cada vez que volvemos a casa
Quiero esta vez (esta vez)
Aún queda algo corto para siempre (quiero que te quedes)
Lo extrañé mucho (lo extrañé mucho)
Tal como está ahora (así debería quedar, sí)
Quiero esta vez (quiero esta vez)
Todavía es corto para siempre (para siempre permanece)
Lo extrañé mucho (lo extrañé mucho)
Justo como es ahora
solo para siempre
Oye, corto para siempre
Corto para siempre (corto para siempre)
¿Puede ser para siempre?
solo para siempre