Más canciones de Melek Mosso
Más canciones de Cemre
Descripción
Guitarra: Ediz Erinç
Ingeniero de masterización de Atmos: Hüsnü Buğra Kunt
Asistente de producción: İbrahim Küçükoğlu
Ingeniero de mezcla: JagerStereo
Ingeniero de mezcla, compositor y productor: Esad Fidan
Compositor y letrista: Asmin Ata
Letrista: Aşkım Kapışmak
Compositor y letrista: Asmin Ata
Compositor: Esad Fidan
Letrista: Aşkım Kapışmak
Letra y traducción
Original
Kendisi çıktı bu yoldan. Bana gelmesin artık bundan sonra.
Tanrım kurtar o kuldan, dönüyor gibi olursa oradan buradan.
Kapansın o yollar kapansın, içinde kapansın o da. . .
Kendisi çıktı bu yoldan, bana gelmesin artık bundan sonra. Tanrım kurtar o kuldan, dönüyor gibi olursa oradan buradan.
Kapansın o yollar kapansın, içine kapansın o da.
O başka evrende, başka bir hadiste bulur o kendi kendine bir yılan, bir yalan o.
O başka evrende, başka bir hadiste bulur o kendi kendine bir yılan, bir yalan o.
Durdum biraz kalbimde, içimde yorgun gemilerde boğuldum ben oldum.
Kalbinin içinde zehir halinde yalan söyler dilin senin de.
Kaldı biraz kalbimde, yüzümde sahte gülüşlerle geçirdim bir süre.
Kendime gelince koydum kendime yasakları onun peşinde.
O başka evrende, başka bir hadiste bulur o kendi kendine bir yılan, bir yalan o.
O başka evrende, başka bir hadiste bulur o kendi kendine bir yılan, bir yalan o.
Traducción al español
Él mismo salió de este camino. No vengas a mí de ahora en adelante.
Dios, salva a ese siervo, si parece que se aleja de aquí y de allá.
Que se cierren esos caminos, que se cierren por dentro también. . .
Él mismo salió de este camino, no debería venir a mí de ahora en adelante. Dios, salva a ese siervo, si parece que se aleja de aquí y de allá.
Que se cierren esos caminos, que se cierre él también.
Se encuentra en otro universo, en otro hadiz, es una serpiente, una mentira.
Se encuentra en otro universo, en otro hadiz, es una serpiente, una mentira.
Me detuve en mi corazón por un tiempo, me ahogé en los barcos cansados dentro de mí.
Tu lengua también yace como veneno en tu corazón.
Permaneció en mi corazón por un tiempo y pasé un tiempo con sonrisas falsas en mi rostro.
Cuando recobré el sentido, me puse restricciones después de él.
Se encuentra en otro universo, en otro hadiz, es una serpiente, una mentira.
Se encuentra en otro universo, en otro hadiz, es una serpiente, una mentira.