Más canciones de Courtney Barnett
Más canciones de Waxahatchee
Descripción
Voz, guitarra, compositor, letrista: Courtney Barnett
Bajo: Zachary Dawes
Batería, percusión, sintetizador: Stella Mozgawa
Voz: Waxahatchee
Ingeniero de mezcla, Productor: John Congleton
Ingeniero de sonido: Brad Cook
Ingeniero de masterización: Heba Kadry
Compositor y letrista: Courtney Barnett
Letra y traducción
Original
Always getting in my own way
Is it too late for making any changes?
Letting go of everything that might have been
I know it seems a lot, it's only for a year
Sight unseen, I promise, babe
Let's figure out the rest another day
Falling in and out of time today
Questioning all the choices that I ever made
Letting go of everything that might have been
And if we like it here, we'll stay another year
Sight unseen, I promise, babe
Let's figure out the rest another day
From now on, I wanna finish what I started
That indecision's never been much help to me
And it won't take long until I get my head together
Either way, why don't we stay a while and see?
Stay a while and see
Stay a while and see
Stay a while
Traducción al español
Siempre poniéndome en mi propio camino
¿Es demasiado tarde para hacer algún cambio?
Dejando ir todo lo que pudo haber sido
Sé que parece mucho, es sólo por un año.
Vista invisible, lo prometo, nena.
Averigüemos el resto otro día.
Cayendo dentro y fuera del tiempo hoy
Cuestionando todas las decisiones que alguna vez tomé
Dejando ir todo lo que pudo haber sido
Y si nos gusta aquí nos quedaremos un año más.
Vista invisible, lo prometo, nena.
Averigüemos el resto otro día.
De ahora en adelante quiero terminar lo que comencé.
Esa indecisión nunca me ha sido de mucha ayuda.
Y no pasará mucho tiempo hasta que recupere mi cabeza
De cualquier manera, ¿por qué no nos quedamos un rato y vemos?
Quédate un rato y mira
Quédate un rato y mira
quédate un rato