Más canciones de Dương Domic
Más canciones de Lou Hoàng
Descripción
Productor: Sir Hoang
Editor musical: DAO Entertainment
Compositor y letrista: Trần Đăng Dương
Compositor y letrista: Hoàng Kim Long
Letra y traducción
Original
Có những lúc giống như tình yêu
Có những lúc thấy tim mình phiêu
Bên nhau từ lâu mà kết nối không phải yêu
Có những lúc giống như lệ vương trên mi
Có những lúc muốn tim phải quên em đi
Nhưng sao lại không thể nói ra những lời
(Baby bae) Không yêu xin đừng tạo thêm thói quen
Bên em nắng vàng còn anh tối đen
Không nên trao hy vọng về một nơi phù phiếm
Mà (lấy hết đi) energy dư thừa này em lấy đi
Friendzone bao nhiêu lâu rồi em nghĩ đi
Hôm nay chúng ta cần ngồi cạnh nhau để nói là
Pin dự phòng, em xem tôi như cục pin dự phòng
Tôi lên ngôi khi mà em sập nguồn
Lang thang lối quen thật buồn, nah
Pin dự phòng, em xem tôi như cục pin dự phòng
Tôi lên ngôi khi mà em sập nguồn
Ôm cô đơn mỗi tôi thật buồn
Là công thức cho em sạc đầy tim
Chỉ bằng công sức khi em ngồi xâu kim
Mà dùng nhiều công suất nên anh bị chai pin
Sạc ngày này qua tháng kia xuyên địa hình
Đừng muộn phiền mấy lý do, nối tiếp theo lắng lo
Mình luôn bên cạnh nhau ngày khốn khó
Nhưng mà sao tình duyên hai ta tình duyên chỉ tới đó
Cần một lời giải thích an lòng, đỡ hy vọng oh-oh
(Baby bae) Không yêu xin đừng tạo thêm thói quen
Bên em nắng vàng còn anh tối đen
Không nên trao hy vọng về một nơi phù phiếm
Mà (lấy hết đi) energy dư thừa này em lấy đi
Friendzone bao nhiêu lâu rồi em nghĩ đi
Hôm nay chúng ta cùng ngồi cạnh nhau để nói là
Pin dự phòng, em xem tôi như cục pin dự phòng
Tôi lên ngôi khi mà em sập nguồn
Lang thang lối quen thật buồn, nah
Pin dự phòng, em xem tôi như cục pin dự phòng
Tôi lên ngôi khi mà em sập nguồn
Ôm cô đơn mỗi tôi thật buồn
Biết biết biết biết biết sắp hết pin
Vẫn cố chấp vẫn cứ muốn cắm vào
Ghim nỗi nhớ vẫn cứ mãi đắm chìm
Té ra mình đã vô tình oh-oh
Biết biết biết biết biết sắp hết pin
Chai pin ghim cũng sẽ không đến đâu
Hai ta nên sớm biết vế sau
Té ra mình đã vô tình oh oh
Pin dự phòng (phòng phòng phòng)
Pin dự phòng (phòng phòng phòng)
Pin dự phòng (phòng phòng phòng)
Pin dự phòng (phòng phòng phòng)
Pin dự phòng (phòng phòng phòng)
Pin dự phòng (phòng phòng phòng)
Nah-nah-nah-nah
Pin dự phòng, em xem tôi như cục pin dự phòng
Tôi lên ngôi khi mà em sập nguồn
Lang thang lối quen thật buồn, nah
Pin dự phòng, em xem tôi như cục pin dự phòng
Tôi lên ngôi khi mà em sập nguồn
Ôm cô đơn mỗi tôi thật buồn
Pin dự phòng, em xem tôi như cục pin dự phòng
Tôi lên ngôi khi mà em sập nguồn
Lang thang lối quen thật buồn, nah
Pin dự phòng, em xem tôi như cục pin dự phòng
Tôi lên ngôi khi mà em sập nguồn
Ôm cô đơn mỗi tôi thật buồn
Traducción al español
Hay momentos como el amor
Hay momentos en que siento mi corazón palpitar
Hemos estado juntos por mucho tiempo pero la conexión no es amor.
Hay momentos en los que siento como si las lágrimas cayeran sobre mis ojos.
Hay momentos en los que quiero que mi corazón te olvide
¿Pero por qué no puedo decir las palabras?
(Baby bae) Si no amas, por favor no crees más hábitos
Tu lado es soleado y amarillo, mientras que el mío es oscuro.
No le des esperanza a un lugar vano
Pero (quítale) este exceso de energía, te lo quito
¿Cuánto tiempo lleva existiendo Friendzone, crees?
Hoy necesitamos sentarnos uno al lado del otro para decir sí
Batería de respaldo, me ves como una batería de respaldo
Subí al trono cuando colapsaste
Vagando por el camino familiar es tan triste, no
Batería de respaldo, me ves como una batería de respaldo
Subí al trono cuando colapsaste
Abrazar mi soledad es tan triste
Es una receta para que recargues tu corazón al máximo
Sólo el esfuerzo cuando te sientas y enhebras una aguja
Debido a que consume mucha energía, la batería se agota.
Cargue día tras día en cualquier terreno
No te preocupes por las excusas, sigue preocupándote.
Siempre estamos uno al lado del otro en tiempos difíciles.
Pero ¿por qué nuestro amor sólo llegó hasta ese punto?
Necesito una explicación tranquilizadora, menos esperanza oh-oh
(Baby bae) Si no amas, por favor no crees más hábitos
Tu lado es soleado y amarillo, mientras que el mío es oscuro.
No le des esperanza a un lugar vano
Pero (quítale) este exceso de energía, te lo quito
¿Cuánto tiempo lleva existiendo Friendzone, crees?
Hoy nos sentamos juntos a decir sí.
Batería de respaldo, me ves como una batería de respaldo
Subí al trono cuando colapsaste
Vagando por el camino familiar es tan triste, no
Batería de respaldo, me ves como una batería de respaldo
Subí al trono cuando colapsaste
Abrazar mi soledad es tan triste
Saber Saber Saber Saber Saber La batería está a punto de agotarse
Todavía testarudo y todavía con ganas de enchufar
Fija la nostalgia que aún continúa hundiéndote
Resulta que accidentalmente oh-oh
Saber Saber Saber Saber Saber La batería está a punto de agotarse
Una botella de alfileres tampoco funcionará
Ambos deberíamos saber la siguiente parte pronto.
Resulta que accidentalmente oh oh
Batería de respaldo (habitación, habitación, habitación)
Batería de respaldo (habitación, habitación, habitación)
Batería de respaldo (habitación, habitación, habitación)
Batería de respaldo (habitación, habitación, habitación)
Batería de respaldo (habitación, habitación, habitación)
Batería de respaldo (habitación, habitación, habitación)
Nah-nah-nah-nah
Batería de respaldo, me ves como una batería de respaldo
Subí al trono cuando colapsaste
Vagando por el camino familiar es tan triste, no
Batería de respaldo, me ves como una batería de respaldo
Subí al trono cuando colapsaste
Abrazar mi soledad es tan triste
Batería de respaldo, me ves como una batería de respaldo
Subí al trono cuando colapsaste
Vagando por el camino familiar es tan triste, no
Batería de respaldo, me ves como una batería de respaldo
Subí al trono cuando colapsaste
Abrazar mi soledad es tan triste