Lay Your Heartache Onto Mine - Songs From and Inspired by the Paramount+ Original Series Landman (Volume II)
Más canciones de Carter Faith
Descripción
Ingeniero de mezcla, Productor: Dave Cobb
Ingeniero de grabación, ingeniero de mezcla: Mark Neill
Segundo ingeniero de grabación: Ethan Barrette
Compositor letrista, vocalista: Carter Faith
Vocalista: William Beckmann
Ingeniero de masterización: Pete Lyman
Masterización Segundo Ingeniero: Daniel Bacigalupi
Coordinador de producción: Andrew Brightman
Compositor y letrista: Billy Bob Thornton
Compositor y letrista: Jessie Jo Dillon
Letra y traducción
Original
. . . No one else here in this crowded room.
Baby, it's just me and you.
The wind will carry us away too soon, but 'til then, let's sing our tune.
Lay your heartache onto mine, underneath these dance hall lights.
Play something slow and country.
Oh, honey, it's a long, lonely night.
Send a message in the wine.
I'd like to think that we'll be fine.
Yeah, at least 'til closing time.
-Lay your heartache onto mine.
-You know, silence speaks a thousand words, and in this noise, they're still heard.
Through the sadness in both our eyes, love letters in disguise.
Lay your heartache onto mine, underneath these dance hall lights.
Play something slow and country.
Oh, honey, it's a long, lonely night.
Send a message in the wine.
I'd like to think that we'll be fine.
Yeah, at least 'til closing time.
Lay your heartache onto mine.
Ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh.
Lay your heartache onto mine, underneath these dance hall lights.
Play something slow and country.
-Oh, honey, -it's a long, lonely night.
Send a message in the wine.
I'd like to think that we'll be fine.
Yeah, at least 'til closing time.
Lay your heartache onto mine.
Yeah, at least 'til closing time.
Lay your heartache onto mine.
Traducción al español
. . . No hay nadie más aquí en esta sala abarrotada.
Cariño, somos sólo tú y yo.
El viento nos llevará demasiado pronto, pero hasta entonces, cantemos nuestra melodía.
Pon tu dolor en el mío, debajo de estas luces del salón de baile.
Toca algo lento y country.
Cariño, es una noche larga y solitaria.
Envía un mensaje en el vino.
Me gustaría pensar que estaremos bien.
Sí, al menos hasta la hora de cerrar.
-Pon tu dolor en el mío.
-Sabes, el silencio habla más que mil palabras, y en este ruido, todavía se escuchan.
A través de la tristeza en nuestros ojos, cartas de amor disfrazadas.
Pon tu dolor en el mío, debajo de estas luces del salón de baile.
Toca algo lento y country.
Cariño, es una noche larga y solitaria.
Envía un mensaje en el vino.
Me gustaría pensar que estaremos bien.
Sí, al menos hasta la hora de cerrar.
Pon tu dolor sobre el mío.
Oh, oh, oh. Oh, oh.
Pon tu dolor en el mío, debajo de estas luces del salón de baile.
Toca algo lento y country.
-Oh, cariño, -es una noche larga y solitaria.
Envía un mensaje en el vino.
Me gustaría pensar que estaremos bien.
Sí, al menos hasta la hora de cerrar.
Pon tu dolor sobre el mío.
Sí, al menos hasta la hora de cerrar.
Pon tu dolor sobre el mío.